Examples with "comprobar los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ryan es conocido y de confianza dentro del proyecto y ha accedido a comprobar los programas que se utilizarán en el recuento automático de los votos.
Ryan is well-known and trusted within the project and has agreed to audit the scripts used to process raw votes.
Para comprobar los programas que en la actualidad tienen o han tenido convocatorias abiertas, pinche aquí
To see the current programmes which have or will have calls for applications open, please click here
Comprobar los programas y hardware instalados en este equipo, la cantidad de memoria disponible o revisar información de diagnóstico acerca del estado del sistema.
Check what programs and hardware are installed on this computer, or the amount of memory available, or review diagnostic information about the health of your computer.
Primera entre todas comprobar los programas que pueden acceder a internet y los que no pueden: esta es una cosa que solo nosotros podemos decidir.
First of all check which programs can access the internet and which can't: this is something that only you can decide.
Antes de solicitar una ayuda, debe comprobar los programas operativos europeos existentes en su región.
Before applying for a grant, you should check the European operational programmes in your region.
Comprobar los programas de seguridad te impedía usar la cuenta de Triaba.
Con el comando Tools; Settings, en la pestaña Sniffer Settings comprobar los programas que queremos controlar (añadiéndolo si hace falta) o todo el trafico que pase a través de nuestra conexión de red.
With Tools; Settings command, in Sniffer Settings tab check out the programs we want to control (adding it if it's necessary) or all traffic are pass through our network connection.
Con el comando Tools; Settings, en la pestaña Sniffer Settings comprobar los programas que queremos controlar (añadiéndolo si hace falta) o todo el trafico que pase a través de nuestra conexión de red.
With command Tools; Settings, in Sniffer Settings tab check the programs to be monitored (adding if necessary) or all traffic passing through our network connection.
Comprobar los registros, comprobar si una aplicación se ejecuta en Modo seguro; ejecutar la aplicación en una versión anterior de Windows, reparar la instalación; comprobar los programas añadidos Resolución de los problemas de inicio de sesión en Enterprise
Checking the logs; checking whether the application runs in Safe mode; running the application in a previous version of Windows; repairing the installation; checking recently added programs; restoring or reimaging the system
Página 71 SELECCIÓN DE LA LISTA DE PROGRAMAS Usted puede comprobar los programas almacenados en memoria, mediante la tabla de programas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
