Describió los océanos primitivos como una vasta sopa primordial, llena de compuestos reactivos.
He described early oceans as a vast primeval soup, teeming with reactive compounds.
Muchos científicos estudian la rana de dardo venenoso por sus compuestos químicos únicos.
Many scientists study the poison dart frog for its unique chemical compounds.
Para una eficiencia máxima, la hidroala se fabricó con materiales compuestos ligeros.
For ultimate efficiency, the foil was crafted from lightweight composite materials.
Las cornisas detalladas resaltaban los atributos compuestos del monumento histórico.
The detailed cornices highlighted the composite attributes of the historical landmark.
El resto, cerca de un cuarto, están compuestos en ljóaháttr.
The rest, about a quarter, are composed in ljóaháttr.
Los paquetes en esta sección están compuestos de paneles solares e inversores.
Packages in this section are composed of solar panels and inverters.
Descubrió que los ejercicios compuestos son clave para un desarrollo muscular eficaz.
He discovered that compound movements are key to effective muscle building.
Se especializó en diseños compuestos que reinterpretan la estética clásica para la arquitectura moderna.
He specialized in composite designs that reinterpret classic aesthetics for modern architecture.
En química, los compuestos conjugados reaccionan juntos bajo condiciones específicas.
In chemistry, the conjugate compounds react together under specific conditions.
Los químicos deben analizar los compuestos para entender sus propiedades químicas.
Chemists must assay the compounds to understand their chemical properties.
Su diseño incluía elementos compuestos que respetaban el contexto histórico de las estructuras circundantes.
Her design included composite elements that respected the historical context of the surrounding structures.
El ingeniero químico probó varios compuestos para encontrar el fertilizante más efectivo.
The chemical engineer tested several compounds to find the most effective fertilizer.
La corteza del neem es rica en compuestos que pueden mejorar la salud dental.
Neem tree bark is rich in compounds that can enhance dental health.