A partir de ahí desarrolla una sana obsesión compulsiva por devorar películas.
Since then he develops a healthy compulsive obsession for devouring movies.
Esto suprimiría la proyección compulsiva y automática del mismo hacia el exterior.
This would remove the compulsive and automatic outward projection of it.
A pesar de ser una bebedora compulsiva, logró mantener un trabajo exitoso.
Despite being a binge drinker, she managed to hold down a successful job.
Ella reconoció que ser una comedora compulsiva afectó sus relaciones y bienestar emocional.
She acknowledged that being a binge eater affected her relationships and emotional well-being.
Nada nos fue impuesto, excepción de los casos de reencarnación compulsiva.
Nothing was imposed upon us, except in cases of compulsory reincarnation.
Los niños encarcelados en las escuelas necesitan escapar desesperadamente de una vida compulsiva.
Children incarcerated in schools need desperately to escape the compulsory life.
Pérdida de control, conducta compulsiva para poder realizar la práctica adictiva.
Loss of control, compulsive behaviour that allows the addictive practice.
Soy obsesiva compulsiva y tengo un miedo constante a la exposición social.
I'm obsessive compulsive and a constant fear of social exposure.
Insistiendo y buscando nuevos métodos para darle forma a su creatividad compulsiva.
Insisting and looking for new methods to shape his compulsive creativity.
A veces hay más de un grupo disponible para trabajar una conducta compulsiva.
Sometimes there is more than one group for each compulsive behavior.
Hace años, tuve un pequeño problema con la mentira compulsiva.
Years ago, I had a tiny problem with compulsive lying.
Tengo una necesidad compulsiva de aplastar los sueños de los demás.
I have this compulsive need to crush other people's dreams.
Es extraño que alguien con una metodología tan compulsiva se desviara de ella.
Strange that someone with such a compulsive methodology would deviate from it.
