Examples with "computador o programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evite la estimulación excesiva, como los juegos de computadora o programas televisivos violentos, antes de irse a dormir.
Avoid too much stimulation, such as violent TV shows or computer games, before sleep.
De representación es el proceso de crear una imagen de un modelo, usando la computadora o programas de CAD.
Rendering is the process of creating an image from a model, using computer or CAD programs.
Por último, este tipo de asistencia técnica comprende diversas otras actividades como el suministro o concepción de programas para computadora o programas de educación del consumidor en la esfera de las medidas sanitarias y fitosanitarias.
Finally, this type of technical assistance includes a range of other activities such as the provision or development of SPS-related electronic software or consumer education programmes.
Servidor: Computadora o programa que brinda un servicio específico al "cliente", que se ejecuta en otras computadoras.
El sitio web no asume ninguna responsabilidad por daño a computadoras o programas del visitante o cualquier persona a quien el visitante subsecuentemente se comunique, por códigos corruptos o datos que inadvertidamente pasaron a la computadora del visitante.
The website assumes no responsibility for damage to computers or software of the visitor or any person the visitor subsequently communicates with from corrupting code or data that is inadvertently passed to the visitor's computer.
Las formas negativas son programadas como un virus de computadora o programa malicioso, por intención, pero ni los parásitos del nivel astral ni las formas de pensamiento negativas son capaces de adherirse a un aura humana sellada conscientemente.
Negative forms are, programmed like a computer virus or malware, by intent. But neither astral level parasites nor negative thought-forms, are capable of attaching to a consciously sealed human aura.
Hace dos años no tenía un Centro Educativo, internet, biblioteca, computadoras o programas de educación complementaria independientes a las escuelas públicas de la zona. Ahora tiene eso y más. La Fundación Comunitaria Don Diego A.C.
Despite being so close to the urban area of San Miguel, the Don Diego village did not have an independent education center, any Internet, a library, public computers, or complementary education programs until two years ago.
Contiene virus o cualquier otro código de computadora, archivos o programas que interrumpen, destruyen o limiten la funcionalidad de cualquier software de computadora o hardware o equipo de telecomunicaciones, o de otra manera permite el uso no autorizado de una computadora o red de computadoras
Contains viruses or any other computer code, files or programs that interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment, or otherwise permits the unauthorized use of a computer or computer network
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
