Una máquina de bordar computarizada crea hermosos adornos en prendas y accesorios.
A computerized embroidery machine creates beautiful embellishments on garments and accessories.
Se activa una interrupción mecánica en caso de falla de automatización computarizada.
A mechanical override stands by in case of computerized automation failure.
Y que en el camino crearon un avance en visualización computarizada.
And along the way they created a breakthrough in computer visualization.
Los científicos exploraron potenciales contextos de investigación usando una simulación computarizada.
The researchers explored different realistic research settings by a computer simulation.
Selección manual y/o computarizada para cubrir adecuadamente las demandas del mercado.
Selecting manual and/ or computerized to adequately cover the market demands.
Ninguna versión computarizada de ti podría haber salido con algo tan incoherente.
No computer version of you could have come up with something that incoherent.
Los estudiantes serán seleccionados por medio de una selección computarizada al azar.
Students will be selected through a random, computerized lottery system.
Por lo tanto, se puede simplificar mediante automatización computarizada.
It can therefore be simplified by means of computerized automation.
Utilizados para reducir la vibración transmitida para maquinaria de alta precisión y computarizada.
Used to reduce transmitted vibration for high precision and computerized machinery.
Función computarizada que mantiene las tareas y procesos en orden; ejecutivo.
The function of a computer which keeps tasks in order; executive.
Los selectores robóticos necesitan visión computarizada altamente avanzada y animación motora fina.
Robotic pickers need highly advanced computer vision and fine-motor animation.
Los campos visuales también pueden medirse utilizando una perimetría automatizada computarizada.
Visual fields can also be measured using computerized automated perimetry.
Las variantes computarizada y de papel son iguales en esta parte.
Paper and computer variants are the same in this part.
