We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
statement informing
statement saying
Por su parte, Une emitió un comunicado informando que cumple con su deber de asumir todas las obligaciones legales relacionadas con la prestación de su servicio como los derechos de autor correspondientes.
On the other hand, Une has issued a statement informing that they keep their duty in assuming all legal obligations related to providing their service, like copyright.
Lanzaron un comunicado informando que ICE y la Patrulla Fronteriza no iban a checar documentación ni estatus migratorio.
They released a statement informing that Customs and Border Protection and ICE would not be checking for documentation and status.
Después, la empresa emitió un comunicado informando que había introducido consejeros, un servicio telefónico de asesoría las 24 horas y una sala de estrés para que los trabajadores pudieran descargar su frustración sobre maniquíes con bates de béisbol.
Foxconn then released a statement saying it had introduced counselors, started a 24-hour phone counseling service and opened a stress room where workers can take out their frustration on mannequins with bats.
Cuando el jugador lesionado pase a tocado o cuando el jugador tocado termina su lesión, tu médico o un empleado del club hará un comunicado informando de dicha situación para que sepas cuándo puedes contar con tu jugador al 100%.
When the player changes from injured to slightly injured, or when the slightly injured player is cured from his injury, your doctor or an employee of the club will tell you about the situation in order to fully rely on your player.
La transmisora publicó un comunicado informando que continuaría transmitiendo después de que, gracias a los esfuerzos de varios donantes, habían logrado resolver algunos de sus problemas económicos.
The channel announced that it would continue its broadcasts after donors had solved some of its financial problems.
Cuando la SEC demanda a una persona o entidad, la agencia emite un comunicado informando el caso en litigio.
When the SEC sues a person or an organization, the agency issues a "litigation release."
Según informes de la prensa paraguaya, la policía local hizo público hoy un comunicado informando que se lleva a cabo una investigación aunque no especuló sobre un posible móvil.
According to Paraguayan press reports, local police issued a statement this morning saying they were investigating the murder but not speculating on a motive.
Apple por su parte publicó un comunicado informando de que el problema ya está solucionado.
Update: Apple has released a statement saying that the following iOS 10 update issues should now be resolved
Debido a estos sucesos, la Policía Metropolitana envió un comunicado informando que bajo ningún concepto ellos bloquearían un computador ni siquiera como parte de una investigación.
In a statement warning the public about the malware, the Metropolitan Police clarified that they would never lock a computer in such a way as part of an investigation.
En cumplimiento del artículo L. 441-6 del Code de Commerce Français, estas penalizaciones son exigibles de pleno derecho, a partir de la recepción del comunicado informando al cliente de que se han añadido a su débito.
In accordance with Article L.-6 of the French Commercial Code, such interest shall be due as of right, upon receipt of the notice informing the customer that it has been charged to the latter.
En el caso de que el nombre de dominio hubiera sido registrado mediante la opción de Usuario Final, se remitirá el comunicado informando de los errores detectados al Titular y PCA del nombre de dominio.
In the case that the domain name has been registered without Registrar, the release will be sent to the owner and the Administrative Contact of the domain name informing the errors detected.
La cancillería de Venezuela divulgó el domingo por la noche un comunicado informando que Chávez conversó con Morales después de saber los resultados del referéndum en la noche del domingo, "para transmitirle su reconocimiento y pláceme del pueblo venezolano por esta nueva victoria".
The Ministry of Foreign Relations of Venezuela disclosed on Sunday night a communiqué informing that Chávez spoke with Morals after learning the results of the referendum on the same night, "to transmit his recognition and the pleasure of the Venezuelan people on this new victory".
Moisés: Cupo lleno en Las Escuelitas - El 13 de junio, el Subcomandante Moisés publicó un comunicado informando que las escuelitas donde l@s estudiantes aprenderán "la libertad según los zapatistas" ya se llenaron.
Moisés: There's No More Space in the Little Schools - On June 13, Subcomandante Moisés released a communiqué reporting that the little schools where students will study "freedom according to the Zapatistas" are now full.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor comunicado informando in het Spaans
