La cisternografía diferencia la hidrocefalia comunicante de la obstructiva y determina el flujo del líquido cefalorraquídeo.
Cisternography differentiates communicating from obstructive hydrocephalus, and determines cerebrospinal fluid flow.
La forma comunicante es la más común.
Dos de ellas disponen de un amplio mirador panorámico comunicante.
Con opción de bañera y dormitorio comunicante.
La habitación comunicante es la ideal.
Our connecting room offers the ideal accommodation.
La comunicación ulterior a otros organismos requerirá el consentimiento previo de la autoridad comunicante
Further communication to other bodies requires the prior consent of the communicating authority
La laringe es la estructura comunicante entre los órganos de la vía aérea superior e inferior.
The larynx is the communicating structure between the upper and lower airway organs.
Un defecto en la reabsorción del líquido cefalorraquídeo por las vellosidades aracnoideas produce una forma comunicante de hidrocefalia.
Impaired resorption of cerebrospinal fluid from the arachnoid villi results in a communicating form of hydrocephalus.
Así, es realmente muy difícil distinguir si el pensamiento proviene de sí mismo o de una inteligencia comunicante.
So, it's really hard to tell if the thought comes from himself or a connecting intelligence.
La entrada a nuestro servicio se produjo después de que un angiografía cerebral mostró un aneurisma sacular del complejo comunicante anterior.
Admission to our service occurred after a sudden headache showed a saccular aneurysm of the anterior communicating complex.
La hidrocefalia comunicante ocurre cuando el flujo del líquido céfalo-raquídeo se ve bloqueado después de salir de los ventrículos.
Communicating hydrocephalus occurs when the flow of cerebrospinal fluid is blocked after leaving the ventricles.
Un hidrocele comunicante está abierto en la parte superior; por lo tanto, el líquido puede fluir hacia el abdomen.
A communicating hydrocele is open at the top, so fluid can flow in and out of the belly.
Entre tanto, otros factores como género, raza o lateralidad no parecen tener importancia en la aparición de la rama comunicante.
However, gender, race, or laterality, do not seem to have importance in the appearance of the communicating branch.
