There were communicating vessels between the theories and analyses of war.
Había vasos comunicantes entre las teorías y los análisis de la guerra.
Actually, the three parts form a structure of communicating vessels.
En realidad, las tres partes forman una estructura de vasos comunicantes.
Our relationship is really looking up since we started communicating honestly.
Nuestra relación realmente ha empezado a mejorar desde que hablamos con sinceridad.
Their relationship slowly ran to waste because they stopped communicating honestly.
Su relación se fue echando a perder porque dejaron de comunicarse con sinceridad.
Their relationship is on the up after they started communicating more openly.
Su relación va viento en popa desde que empezaron a comunicarse más abiertamente.
Their relationship went to seed when they stopped communicating effectively.
Su relación se echó a perder cuando dejaron de comunicarse de manera efectiva.
Our relationship turned the corner when we started communicating more openly.
Nuestra relación salió del bache cuando empezamos a comunicarnos más abiertamente.
Good interpersonal skills make communicating easier in both personal and professional situations.
Tener buenas habilidades de trato facilita la comunicación tanto en situaciones personales como profesionales.
The notice board plays a crucial role in communicating with the community.
El tablón de anuncios juega un papel crucial en la comunicación con la comunidad.
The arsonist acted like a lone wolf, never communicating with other extremists.
El pirómano actuó como un lobo solitario, sin comunicarse nunca con otros extremistas.
She led a cloistered life, communicating with the world only through letters.
Llevó una vida de clausura, comunicándose con el mundo solo mediante cartas.
His presentation was clear and fit for purpose, effectively communicating our goals.
Su presentación fue clara y adecuada, comunicando efectivamente nuestros objetivos.
The therapist worked her magic, and the kids began communicating much better.
La terapeuta obró su magia y los niños empezaron a comunicarse mucho mejor.