Compartimiento principal con documento y bolsillo de malla.
Main compartment with document sleeve, and mesh pocket.
Empresarios con documento y organizador en oficina.
Business people with document and organizer in office
Las categorías con documento permiten separar los documentos por tipo y añadir metadatos a los mismos.
Categories with documents allow documents to be separated according to type and to add metadata to them.
Las mercancías destinadas en una declaración deben corresponder a un solo consignatario y estar consignadas en un solo manifiesto de carga, salvo que provengan de un régimen precedente o con documento procedente de la ZOFRATACNA o de la ZED.
Goods intended in a declaration must correspond to a single consignee and be entered in a single cargo manifest, unless they come from a previous regime or with a document from the FREE TRADE ZONE or the ZED.
Durante la duración de la garantía legal, pueden ser los productos con defectos de fabricación que no pueden ser reparados por el fabricante o sus representantes acreditados, con documento que acredite la presencia del defecto, regresado a Tecnotri, preferentemente en su embalaje original.
During the duration of the legal guarantee, the products with manufacturing defects that cannot be repaired by the manufacturer and/or its accredited representatives may be, with document attesting the presence of the defect, returned to Tecnotri, preferably in its original packaging.
Mujer afroamericana que muestra el libro a la señora en la mesa con documento, estatua y ajedrez
3462 African american woman showing book to lady at table with document, statue and chess
Debe enviar un correo electrónico (con documento adjunto) a una persona delegada, conectada a un país del proyecto o EURAF.
You should write an e-mail (with document attachment) to a delegated person, who connects to a project country or EURAF.
Pasaporte con documento es necesario para poder facturar y viajar.
The document is needed to be able to check-in and travel.
Indispensable portar con documento de identidad y/o pasaporte en original para abordar.
Solo con documento de identificación oficial será posible la entrega de pulsera.
The wristband is only handed out if an official identification document is presented.
Además, que un inmueble cuente con documento registral facilita que pueda venderse o dejarse en herencia.
In addition, a property registration document provides other information like inheritance issues.
Suministro de la mercancía de conformidad con documento de transporte o mensaje electrónico equivalente.
Notice the buyer. Proof of delivery and transport documents or equivalent electronic message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
