Examples with "con https y no con HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por último, se notará que la sesión de navegación se abrirá y comenzará con https y no con HTTP.
Lastly, it will be noticed that the browsing session will open and start with https and not HTTP anymore.
Andere resultaten
Los sitios web que comienzan con "http" y no con "https" no son tan seguros.
El navegador Nintendo DSi Browser es compatible con los protocolos http y https, pero no funciona con otros tipos, como por ejemplo ftp, mailto, etc.
The Nintendo DSi Browser supports http and https. It is not compatible with other types of protocols, such as ftp, mailto, etc.
Si no lo haces bien, puedes terminar con problemas de contenido duplicado, con ambas versiones, HTTP y HTTPS de tu página.
If you don't get it right, then you might end up with duplicate content issues, with both HTTP and HTTPS versions of your page getting indexed.
Puedes comprobar que tu navegador es seguro si aparece el símbolo del candado y también se puede apreciar que la URL varía ligeramente: ya no empieza con http sino con https.
You can check to make sure your browser is secure by noting that the padlock symbol appears.
En el modo estándar, no seguro, la dirección comenzará con "http" y en el modo seguro, con "https".
The address will begin with "http" in standard, non-secure mode and with "https" in secure mode.
Puede comprobar que tu navegador es seguro si aparece el símbolo del candado y también se puede apreciar que la URL varía ligeramente: ya no empieza con http sino con https.
You can check that your browser is secure if the padlock symbol appears and you can also see that the URL varies slightly: already not beginning with http but https.
Sabes que te encuentras dentro de un sitio web seguro, si ves que la URL comienza con https -y no http-, también notarás un bloqueo con la palabra "Seguro" o un color verde junto a la URL dentro de tu navegador.
You are within a secure website if you see that the URL begins with https versus http and you'll also notice a lock with the word "Secure" or a green color next to the URL within your browser.
El Usuario puede comprobar que la transmisión es segura si en su navegador aparece el símbolo del candado y también se puede apreciar que la URL varía ligeramente: ya no empieza con http sino con https.
The User can verify that the transmission is secure when the padlock symbol appears in their browser and the URL is slightly different: it no longer starts with "http" but with "https".
Para proteger los nombres de usuario y las contraseñas enviados como texto sin formato a través de la red, Citrix recomienda permitir las conexiones de Director solo con HTTPS (no con HTTP).
To protect the security of user names and passwords sent using plain text through the network, Citrix strongly recommends that you allow Director connections using only HTTPS, and not HTTP.
Puedes comprobar que tu navegador es seguro si aparece el símbolo del candado y también se puede apreciar que la URL varía ligeramente: ya no empieza con http sino con https.
You can check whether you are running a secure browser by checking the padlock symbol and by checking whether the URL begins with https.
Asegúrate de que estás visitando un sitio que tenga una conexión HTTPS, con un símbolo de candado, y no un sitio que inicie con HTTP y sin el símbolo.
Make sure the website you're visiting has a valid "HTTPS" connection with a lock symbol, not "HTTP."
Los puertos HTTP y HTTPS del servidor mfp2 no entran en conflicto con los puertos del servidor mfp1 con este cambio.
The HTTP and HTTPS ports of the server mfp2 do not conflict with the ports of the server mfp1 with this change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
