Se proporcionará material de lectura junto con protocolos y manuales de capacitación.
Reading material will be provided, along with protocols and training manuals.
El precio es que el código resultante esta inflado con protocolos y lleno de duplicidades.
The price is that the resulting code is bloated with protocols and full of duplication.
La eficiencia a menudo proviene de una organización empresarial bien diseñada con protocolos claros.
Efficiency often stems from a well-designed business organisation with clear protocols.
Esta recogida se realizó de acuerdo con protocolos comunes para cada sitio.
This collection was performed by following protocols common for every site.
Se debe contar con protocolos de acceso de manejo de la anafilaxia.
There should be access to protocols for the management of anaphylaxis.
Medir las venas pulmonares y el apéndice auricular izquierdo con protocolos predefinidos.
Measure the pulmonary veins and left atrial appendage with predefined protocols.
Rápido y sencillo por enlaces directos con protocolos clínicos o ajuste manual.
Quick and easy by direct links with clinical protocols or manual adjustment.
Somos un equipo como vosotros... con protocolos de seguridad.
We're a team - same as you - with security protocols.
El gimnasio reabrió hoy, dando la bienvenida a sus miembros con protocolos especiales de salud.
The gym reopened today, welcoming members back with special health protocols.
Integración con sistemas de información externos con protocolos estándar o personalizados.
Integration with external information systems with standard or customized protocols.
Mejor detección de juegos y tráficos ligeros con protocolos desconocidos.
Better detection of game and other light traffic for unknown protocols.
Contamos con protocolos e infraestructuras comunes para enviar y recibir datos.
We rely on common protocols and infrastructures to send and receive data.
Se basa en una red de comunicaciones con protocolos propios.
It is based on a communications network with its own protocols.
