Examples with "con un programa de terminal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comunicarse con los periféricos RS232 con un programa de terminal.
El ebuild sys-apps/kbd instala el programa chvt que te permite cambiar de terminales con un comando.
The sys-apps/kbd ebuild installs a chvt binary which lets you change terminals with one command.
El aeropuerto está pasando por un importante programa de expansión de la terminal, con planes para agregar una tercera pista también.
The airport is undergoing a major terminal expansion program, with plans to add a third runway as well.
La herramienta más conveniente para probar y configurar dichos dispositivos es un programa de terminal que admite el cambio rápido entre los parámetros de puerto preinstalados o funciona con varias líneas al mismo tiempo.
The most convenient tool for testing and configuring such devices is a terminal program that supports quick switch between pre-installed port parameters or works with several lines simultaneously.
Un número de terminales con el programa ZoomText Xtra proporcionan acceso al catálogo bibliotecario en línea y las bases de datos de consulta.
La supervisión del rendimiento de cualquier red de dispositivos y puertos serie se puede lograr con la ayuda de un terminal serie o un programa emulador.
Performance monitoring of any network of serial devices and ports can be accomplished with the help of a serial terminal or emulator program.
Esta oferta puede combinarse con el transfer a la Terminal de cruceros y un programa de excursiones anterior o posterior al crucero.
Accommodation can be packaged with a transfer to the Cruise Terminal and a programme of excursions, before or after the cruise.
Un programa de dos módulos para familiarizarnos con las fases de la enfermedad terminal y las necesidades del paciente y los miembros de la familia.
A two-module programme to familiarize us with the phases of terminal illness and the needs of the patient and family members.
Cuando los pacientes con cáncer avanzado reciben apoyo espiritual del equipo médico, es más probable que elijan la atención en un programa para enfermos terminales y un tratamiento menos intensivo en la etapa final de la vida.
When patients with advanced cancer receive spiritual support from the medical team, they may be more likely to choose hospice care and less aggressive treatment at the end of life.
Normalmente es la parte del programa o terminal de un sistema remoto con respecto al usuario.
server This is usually the piece of software or end of a system remote from the user.
HyperTerminal es un programa que le permite a su PC funcionar como un terminal de computadora y conectarse con otros sistemas de forma remota.
HyperTerminal is a program that allows your PC to function as a computer terminal and connect with other systems remotely.
La mayoría de los hospitales tienen un programa de cuidados paliativos para dar acceso de los pacientes con enfermedades terminales a los servicios de apoyo y otros profesionales de la salud.
Most hospitals have a hospice program to give terminally ill patients access to support services and other healthcare professionals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
