Este verso generalmente forma parte del debate concerniente a la seguridad eterna.
This verse is usually involved in the debate concerning eternal security.
En este debate, estableceré un límite concerniente a la precisión fáctica.
In this debate, I will draw a line in the sand concerning factual accuracy.
A mi pesar, un caso similar ocurrió concerniente a nuestra iglesia.
To my regret, a similar case occurred regarding our church.
Debe asesorarse con un abogado para asesoramiento concerniente a su situación personal.
You should consult an attorney for advice regarding your individual situation.
La aplicación del acervo en lo concerniente al tabaco aún no ha concluido.
The acquis relating to tobacco has not yet been implemented.
En lo concerniente a la preocupación de Ángel por su propia seguridad...
In the relating thing to the worry of Angel for your own safety...
Esto nos trae a otro aspecto concerniente a la culpa que necesitamos entender.
This brings us to another aspect concerning guilt we need to understand.
El último comentario concerniente a esta cuestión parece más bien una broma chistosa.
The last comment concerning this question seems more like a humorous joke.
El contrato, en lo concerniente a nuestro placer, comporta tres condiciones.
The contract concerning our present pleasure... has three conditions.
Tengo un favor que pedir, concerniente a la tienda de tu tío.
I have a favour to ask, concerning your uncle's shop.
Y todo lo demás concerniente a la protección del derecho de patente.
And everything else concerning the protection of the patent right.
Anota toda la información que tienes concerniente a los dos vectores.
Write down all the information you have concerning the two vectors.
Tengo un anuncio urgente que hacer concerniente a la seguridad nacional.
I have an urgent announcement to make regarding national security.
