Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condenando
Geflecteerde vorm van condenar
Vertaling van "condenando" in Engels
Emitieron un comunicado condenando el ataque con bombas y pidiendo paz.
They released a statement condemning the bombing and calling for peace.
Ellos emitieron una declaración conjunta condenando los recientes cambios en la política.
They put forth a joint statement condemning the recent policy changes.
Los tribunales siguieron condenando a penas de cárcel a activistas políticos.
Courts continued to sentence political activists to terms of imprisonment.
El tratado se firmó en un día nefasto, condenando a generaciones a un conflicto amargo.
The treaty was signed on an ill-starred day, dooming generations to bitter conflict.
Chocó contra las rocas, condenando a todos sus marineros a la muerte.
Dashed upon the rocks, dooming its sailors to death.
Se flagelan después de las reuniones, repasando y condenando cada frase que dijeron.
They beat themselves up after meetings, replaying and condemning every sentence they said.
La junta emitió un comunicado condenando cualquier forma de conducta inapropiada.
The board issued a statement condemning any form of misconduct.
Junto a sus piquetes, publicaron artículos condenando el uso de mano de obra esquirol.
Alongside their picketing, they published articles condemning the use of scab labor.
La respuesta del público estuvo llena de cartas mordaces condenando sus prácticas comerciales poco éticas.
The public response was filled with scathing letters condemning their unethical business practices.
Echó fuego por la boca en la rueda de prensa, condenando la corrupción sin concesiones.
He breathed fire at the press conference, condemning corruption in uncompromising terms.
El arte callejero comenzó a aparecer condenando las acciones del capo local.
Street art began appearing condemning the actions of the local ganglord.
Él estaba condenando el tomar venganza sobre otro que te insultaba o golpeaba.
He was condemning taking vengeance on someone who insulted or hit you.
La iglesia ahora tenía dos papas, cada uno condenando al otro.
The church now had two popes, each one condemning the other.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condenando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2091. Exact: 2091. Verstreken tijd: 49 ms.
