Siguió el camino por completo, confiando en que sus instintos lo guiarían.
He followed the path bodily, trusting his instincts to guide him.
Decidió cantar sin triunfo, confiando en la intervención previa de su compañero.
She decided to call no-trumps, trusting her partner's earlier overcall.
El artista pintaba a ciegas, confiando en su memoria de colores y formas.
The artist painted blind, relying on her memory of colors and shapes.
Funcionó en piloto automático durante el examen, confiando en meses de preparación.
She operated on autopilot through the exam, relying on months of preparation.
A pesar de estar engañado, seguía confiando en su mal juicio.
Despite being deluded, he remained confident in his poor judgment.
Apostó por el favorito, confiando plenamente en sus habilidades.
She placed her bet on the favorite, confident about its abilities.
Rellenó el formulario a ciegas, confiando en su memoria para las respuestas.
He filled out the form blind, trusting his memory for the answers.
Caminaba a ciegas entre la multitud, confiando en que sus amigos la guiaran.
She walked blind through the crowd, trusting her friends to guide her.
Los seguidores siguieron a su líder, confiando en su visión del futuro.
The faithful followed their leader, trusting in his vision for the future.
Si sigue confiando ciegamente en todos, eso podría ser su perdición algún día.
If she keeps trusting everyone blindly, that could be her downfall someday.
Sin lugar a dudas, cometimos un gran error confiando en esa empresa.
No question about it, we made a huge mistake trusting that company.
Susurró una oración tranquila, confiando en que la guía vendría desde las alturas.
She whispered a quiet prayer, trusting guidance would come from on high.
Dejaron que el proceso legal siguiera su curso, confiando plenamente en el sistema.
They let the legal process run its course, trusting the system completely.