Examples with "considerar componente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entre nuestros productos se incluye información completa sobre presupuestos que le permite comparar de forma equitativa ofertas de construcción y considerar componentes opcionales.
Our deliverables include complete budgeting information that allows you to compare construction bids equally and consider optional components.
preparará los elementos que el Consejo podría considerar componentes necesarios para una estrategia global contra el fraude
prepare the elements that the Council would see being necessary components for a global anti-fraud strategy,
Si no puede cumplirse alguno de los requisitos mencionados, el cruce a nivel de la vía no se considerará componente de un itinerario sin escalones o de un recorrido libre de obstáculos.
If any of the above requirements cannot be met, the level track crossing shall not be considered part of a step-free route or of an obstacle-free route.
La Comisión tuvo serias dificultades para comprender qué dependencias orgánicas y puestos conexos se podían considerar componentes de la Oficina del Representante Especial del Secretario General (véanse los párrafos 34 a 54 del presente informe).
The Committee had serious difficulties understanding which organizational units and related posts could be regarded as components of the Office of the Special Representative of the Secretary-General (see paras. 34-54 below).
Para resolver la ecuación, debemos considerar los componentes que actúan ortogonalmente.
To solve the equation, we must consider the components acting orthogonally.
Vamos a considerar cada componente de más información.
Let's check out each component in even more information.
Permitir a considerar cada componente en más detalles.
Las operaciones se pueden considerar como componentes de las piezas.
Features can be considered as components of parts.
Además del estilo, también deberías considerar los componentes que su resume necesita.
In addition to style, you should also consider what resume components you need.
Por tanto, para los efectos farmacocinéticos se puede considerar cada componente por separado.
For pharmacokinetic purposes each component can therefore be considered separately.
El circuito de PCB debe considerar enchufar e instalar componentes electrónicos.
PCB circuit should consider plugging and installing electronic components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
