We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un enfoque honesto durante los debates lleva a discusiones más constructivas entre los participantes.
A noncheating approach during debates leads to more constructive discussions among participants.
Una presentación efectiva puede conducir a discusiones constructivas entre los miembros del equipo.
Effective tabling can lead to constructive discussions among team members.
Participar en debates suele generar discusiones constructivas entre los participantes.
Commenting often leads to constructive discussions among participants.
Comunicación y diálogo continuos y efectivos entre el personal y la administración, así como relaciones constructivas entre ambos.
Continuous effective communication and dialogue between staff and management and constructive staff-management relations.
Se habían celebrado negociaciones constructivas entre todos los interesados con el fin de encontrar pronto una solución sostenible.
Constructive negotiations were being held between all stakeholders with the aim of finding a sustainable solution soon.
Un entorno propicio es esencial para las relaciones constructivas entre el personal y la administración y favorece los intereses de la organización.
An enabling environment is essential for constructive staff-management relations and serves the interests of the organizations.
Mejores relaciones constructivas entre el personal y los padres/los clientes
Building better relationships between staff and parents/ clients
La encuesta también reveló una preocupación constante por las interacciones poco constructivas entre algunos desarrolladores y la falta de respuesta dentro de algunas comunidades.
The survey revealed an ongoing concern over negative interactions among some devs and unresponsiveness within some communities.
Consultas periódicas y constructivas entre el gobierno y la oposición, así como con las organizaciones representativas de la sociedad civil, será una necesidad.
Regular and constructive consultations between the government and the opposition, as well as with organizations representing civil society, will be a necessity.
Seguimos considerando la cooperación y las discusiones constructivas entre las instituciones como las mejores maneras de crear y de desarrollar las políticas correctas.
We continue to regard cooperation and constructive discussion between the institutions as the best way to create and develop the right policies.
Y así es, o puede ser, cuando los adultos responsables aprovechan las muchas oportunidades naturales de animar interacciones positivas y constructivas entre niños de edades diferentes.
And so it goes... or can go... when the adults in charge capitalize on the many natural opportunities to encourage positive and constructive multiage interactions.
A medida que los niños crecen, puede ser más conveniente dedicar a la lectura y a otras actividades constructivas entre una y dos horas todos los días.
As children get older, one to two hours may be a more desirable length of time each day to set aside for reading and other constructive activities.
No obstante, construir su caso sobre lo que un país considera unilateralmente como "justo" no garantiza discusiones constructivas entre dos países con diferentes opiniones.
By making its case on what one country believes as "justice" unilaterally, however, does not guarantee constructive discussions between two countries with different opinions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
