Examples with "control que regula" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las señales del sensor son recogidas y analizadas por un panel de control que regula los ajustes del tractor sobre la base de esta información para satisfacer las necesidades puntuales.
Sensor signals are collected and analysed by a control panel which adjusts tractor settings on the basis of this information in order to meet current needs.
Claramente he expuesto que el transporte público automático, sin conductor es la solución, con un método de control que regula la frecuencia de desplazamiento de las unidades de transporte.
Clearly I have exposed that the automatic public transportation, without driver is the solution, with a control method that regulates the frequency of displacement of the units of transport.
Es totalmente hermético, con un sistema de control que regula la entrada de aire al interior del mismo, de manera que siempre se puede mantener diferencial negativa interior respecto de la exterior en la atmósfera.
The silo is completely hermetically sealed, with a control system that regulates the entry of air into same, so that the difference between the internal pressure and external pressure can always be kept negative.
Personnel para sistemas de tajo largo incluye el equipamiento de cada soporte de techo con una unidad de detección, la que transmite datos al sistema de control que regula el avance automatizado del soporte de techo.
Personnel for longwall systems includes equipping each roof support with a detection unit, which transmits data to the control system governing automated roof support advance.
Las prestaciones finales del sistema de filtrado vienen condicionadas en gran medida por la tecnología empleada en este inversor, por su topología, por la técnica de modulación implementada, y por las características del sistema de control que regula las variables de salida del mismo.
The potentialities of the filtering system are greatly conditioned by the technology of this inverter, by its topology, by the modulation technique, and by the characteristics of the control system that regulates the output variables of the inverter.
Dado que su espiral calentadora presenta una resistencia eléctrica constante, los calentadores de este tipo consumen mucha corriente constantemente y están asignadas a una unidad de control que regula el flujo de corriente dependiendo de la temperatura del motor.
Self-their heating coil exhibits constant electrical resistance, such a glow plug constantly consumes a large amount of current and is assigned to a control unit which regulates the current depending on the engine temperature.
Para ello, dispone de un sofisticado equipo electrónico de control que regula tanto la carga como la descarga de las baterías, disponiendo
Due to this, it has a sophisticated electronic control to manage charging and discharging of the battery with controls that have different programs depending on the latitude of the installation site.
Su congelador tiene un control que regula la temperatura.
Enseña a los estudiantes cómo diseñar un sistema de control que regula la temperatura en una cámara usando la estación de trabajo de NI ELVIS y la interfaz de LabVIEW.
It teaches students how to design a control system that regulates temperature in a chamber using the NI ELVIS workstation and LabVIEW interface.
La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) es el organismo de control que regula la seguridad de los alimentos en la Unión Europea.
The EFSA - European Food Safety Authority - is the controlling body which regulates the food safety for the European Union.
Andere resultaten
Aunque los genes en sí mismos son un obstáculo insuperable, no solo se necesita un nuevo gen, sino también una región de control que regule cómo se usa este gen.
While genes themselves are an insurmountable obstacle, you need not only a new gene, but also a control region that regulates how this gene is used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
