We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controls the program
El programador controla el programa y, a través del programa, controla a los usuarios.
Un programa que no es libre controla a los usuarios, y el programador controla el programa, con lo cual el programa resulta ser un instrumento de poder injusto.
The nonfree program controls the users, and the developer controls the program; this makes the program an instrument of unjust power.
Con el software privativo el programa controla a los usuarios, y alguna otra entidad (el desarrollador o «propietario») controla el programa.
With proprietary software, the program controls the users, and some other entity (the developer or "owner") controls the program.
Un programa que no es libre controla a los usuarios, y el programador controla el programa, con lo cual el programa resulta ser un instrumento de poder injusto.
The users, and the developer controls the program, and through it controls program; this makes the users.
¿Quién dentro de los militares controla el programa?
Who in the military controls the program?
Un microprocesador controla el programa completo de secuencia y los parámetros del proceso.
A microprocessor controls the whole program sequence and the process parameters.
En gran medida, cada presidencia controla el programa de trabajo y fija sus propios objetivos.
Each presidency, for the most part, controls to a large extent the programme of work and sets its own objective.
En estos casos, la comunidad controla el programa y asigna a la educación su lugar en su esquema general de vida.
The agenda in these cases is controlled by the community and education is given its place in their overall life scheme.
El torneado automático de precisión es un método de mecanizado que controla el programa de mecanizado mediante una leva.
Automatic precision turning is a machining method that controls the machining program by a cam.
No sabemos quién controla el programa dentro de 5 años, dentro de 10 años, dentro de 50 años.
En el caso del software privativo, siempre hay alguna entidad (el desarrollador o «propietario» del programa) que controla el programa y, a través del programa, ejerce su poder sobre los usuarios.
With proprietary software, there is always some entity, the developer or "owner" of the program, that controls the program-and through it, exercises power over its users.
Ya que se trata de una primicia mundial, la micro-computadora que controla el programa de la torre, ha debido desarrollarse a medida.
Because it is the first of its kind, the microcomputer that controls the tower's software was custom designed.
El troyano que bloquea su computadora y que controla el programa maligno es mucho más malicioso ya que puede instalar programas malignos en su computadora y esconderse de la eliminación.
The Trojan, which locks your computer and which controls the ransomware, is much more malicious because it can drop malware onto your computer and hide from removal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
