Los estudios son plenamente convalidables en España y garantizan el total dominio de la lengua extranjera.
Studies can be fully validated in Spain and guarantee complete command of the foreign language in question.
Hay que resaltar, que estos estudios son 100% convalidables por el Ministerio de Educación, proceso en el que asesoramos a nuestros deportistas-estudiantes.
It is important to highlight that these studies are 100% validated, therefore we will assist you with the whole process.
Como novedad este año, estos cursos son convalidables como actividad formativa en programas de doctorado adscritos a la eidA3.
These courses are recognised as training activity in PhD programs of eidA3.
Las jornadas son convalidables con 3 créditos de libre configuración para los estudiantes de la UA y se impartirá los próximos días 4, 5 y 6 de noviembre en el paraninfo de la Universidad de Alicante.
The conferences are recognised with 3 study credits for students at UA and will take place on 4, 5 and 6 of November in the auditorium at the University of Alicante.
Clasificada entre las mejores del mundo, Curtin mantiene sólidos convenios con empresas y campus enPerth, Singapur, Malaysia y Dubai, donde se ofrecen cursos convalidables en el extranjero, que te preparan para trabajar en el mercado global competitivo.
Ranked among the world's best, Curtin has strong industry partnerships and campuses in Perth, Singapore, Malaysia, Mauritius and Dubai offering internationally recognised courses that prepare you to work in the competitive global market.
A diferencia del año académico completo en Irlanda, los trimestres no son convalidables por el Ministerio de Educación en ningún caso.
Unlike the full academic year in Ireland, the quarters are not validated by the Ministry of Education in any case.
En lo que a su contenido docente se refiere, las Escuelas serán convalidables como créditos de libre configuración en las Universidades Hispalense, Pablo de Olavide, Universitat Oberta de Catalunya, y en todas aquellas con las que la UIMP tenga suscritos acuerdos de convalidación.
With regard to their contents, the School courses can be validated by credits of free configuration in the Hispalense Universities, Pablo de Olavide, Universitat Oberta de Catalunya, and in all the universities with which the UIMP had signed validation agreements.
SICUE es un programa de la Conferencia de rectores de las Universidades españolas (CRUE) para realizar estudios convalidables en Universidades del estado español.
SICUE is a program of the Conference of rectors of the Spanish Universities (CRUE) to carry out validated studies in Universities of the Spanish state.
Sus horas de formación eran convalidables por créditos de educación adicional.
La experiencia adquirida y los exámenes para cualquier profesión de la abogacía, la judicatura o el ministerio público son convalidables.
Acquired experience and examinations for any profession in the fields of advocacy, judiciary or prosecution are mutually recognized.
En los estudios conducentes a distintos títulos oficiales serán convalidables aquellas asignaturas cuyo contenido y carga lectiva sean equivalentes.
In the studies conducentes to distinct official titles will be convalidables those asignaturas whose content and load lectiva are equivalent.
Además, las cualificaciones académicas pueden no ser convalidables, y por lo tanto no reconocidas si los niños se cambian a otra institución en el futuro.
Moreover, academic qualifications may not be transferable, and therefore may not be recognised if children move to another educational establishment in the future.
Hay que tener en cuenta que las estancias inferiores a 10 meses (año escolar completo) no son convalidables en ningún país.
Keep in mind that stays which last fewer than 10 months (full year) are not convalidated in any country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
