La vieja fábrica ya no produce coches; ha sido convertida en apartamentos.
The old factory no longer produces cars; it's been converted into apartments.
La vieja mansión había sido convertida en una casa de huéspedes para artistas y estudiantes.
The old mansion had been converted into a rooming house for artists and students.
Se alojarán en la mansión histórica convertida en hotel de lujo.
They will take up residence in the historic mansion turned luxury hotel.
Sobre la puerta principal hay una espadaña, convertida en campanario.
On the principal door there is a reed-mace turned into belfry.
Regala la mejor foto, convertida a retrato o caricatura hecho a mano.
Give the most beautiful picture transformed into a handmade portrait or cartoon.
Una esfera no puede ser convertida en un torus y viceversa.
A sphere cannot be transformed into a torus and vice versa.
La vida misma muestra que esta clase de persona nunca ha sido convertida.
Life itself shows that this kind of person has never been converted.
Los niños son ejemplos de lo que la gente convertida debe ser.
Children are examples of what converted people should be like.
La energía eléctrica puede ser convertida en luz, calor o movimiento.
Electrical energy can be converted into light, heat, or motion.
Recuerden que todo es energía convertida a sonido, luz y frecuencia.
Remember that all is energy converted into sound, light and frequency.
Tras la conversión, se le pedirá que guarde la presentación convertida.
After conversion, you are prompted to save the converted presentation.
Una gran casa convertida en hogar con todo lujo de detalles.
A large house converted into a home with great detail.
La aeronave real asignada sería convertida en una nave no tripulada.
The actual registered aircraft would be converted to a drone.
