Examples with "convierte al programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
R-undelete viene con una interfaz mejorada de estilo asistente, el cual convierte al programa en adecuado para usuarios tanto novatos como avanzados.
R-undelete comes with an improved wizard-sty le interface which makes the program suitable for both novice and advanced users.
Esta dicotomía es la que proporciona gran flexibilidad al usuario en su uso y convierte al programa en una alternativa muy a tener en cuenta.
This dichotomy provides great flexibility to the user and turns the program into an alternative that is worth taking into account.
Esto convierte al Programa VCC en un proyecto que genera beneficios e impactos a doble vía, dado que las empresas y personas que compensen sus viajes, no solo contribuyen a la preservación de los recursos naturales sino también al desarrollo social de diversos grupos previamente identificados.
This makes the VCC Program a project that causes large benefits and impacts in two ways, seeing as the companies and people that offset their trips help not only with the preservation of natural resources, but also with the social development of different previously-identified groups.
La propuesta convierte al Programa Marco en un instrumento importante y estructurador al servicio de la realización del EEI.
The proposal made the framework programme a useful and constructive tool to bring about the ERA.
Esto convierte al programa de residencia húngaro en la forma más rápida para los inversores de obtener la residencia permanente en Europa.
This makes the Hungarian program the fastest residency program compared to any of the residency and citizenship programs available in Europe.
Asimismo, es posible utilizar prácticamente todo tipo de formatos, inclusive Blackmagic RAW, lo que convierte al programa en una aplicación ideal para cualquier proyecto de posproducción. Importar archivos Organización rápida de contenidos antes de editarlos
Its incredibly wide format support makes it compatible with virtually every modern file format and media type in the world, including Blackmagic RAW, making it the ideal hub for your post production workflow!
En su lugar esto convierte al programa en el tipo de política para conseguir votos que estaba específicamente diseñado para evitar, contribuyendo al absurdo sub-financiamiento de Seguridad Nacional en la ciudad de Nueva York para el presente año fiscal.
Instead, it makes the program the kind of political pork barrel it was specifically designed to avoid, contributing to the preposterous under-funding of Homeland Security in New York City for the current fiscal year.
GlobalSign se encarga del proceso de solicitud del certificado SSL, realiza el pago y la asistencia durante la instalación además del seguimiento post venta, lo que convierte al Programa de Recomendaciones en una manera de ofrecer certificados SSL sin intervención alguna.
GlobalSign hosts the SSL Certificate application process, conducts payment and supports installation, and after sales care - making the Referrer Program a true zero-touch means of offering SSL Certificates. Commission when you refer: Product
La certificación ISO para un programa municipal de cambio climático tan exhaustivo es la primera de su tipo y convierte al Programa para el Desarrollo Urbano de Bajo Carbono de Río de Janeiro en un modelo de negocios para la mitigación del cambio climático a nivel urbano .
The ISO certification for such a comprehensive, municipal climate change program is a first-of-its-kind and turns Rio's Low Carbon City Development Program into a business model for climate change mitigation at city-level.
"La certificación ISO para un programa municipal de cambio climático tan exhaustivo es la primera de su tipo y convierte al Programa para el Desarrollo Urbano de Bajo Carbono de Río de Janeiro en un modelo de negocios para la mitigación del cambio climático a nivel urbano".
"The ISO certification for such a comprehensive, municipal climate change program is a first-of-its-kind and turns Rio's Low Carbon City Development Program into a business model for climate change mitigation at city-level."
Andere resultaten
Esta objeción no me parece concluyente, pues no evidencia que la selectividad convierta por sí misma al programa OMT en una medida de política económica.
I do not find that objection convincing since it does not demonstrate that selectivity in itself makes the OMT programme an economic policy measure.
Este programa convierte los lotes de imágenes de un formato a otro.
This program converts batches of images from one format to another.
Escribir un programa que convierta un numero binario a su notación decimal.
Write a program that converts a binary number to decimal notation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
