Examples with "corriente de este programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He intervenido para decir: En primer lugar, la comisión no está al corriente de este programa.
Las numerosas intervenciones formuladas habían indicado que había un deseo de mantenerse al corriente de la evolución de este programa, si no con respecto a cada uno de los países al menos con relación al funcionamiento del método de investigación y el formato de los módulos.
The numerous interventions made had indicated that there was a desire to remain abreast of the developments in the programme, if not perhaps in a country-specific manner, than at least with respect to how well the research method and modules format had performed.
Pinta es una herramienta perfecta para todas aquellas personas que están buscando un editor gráfico bastante sencillo de usar y con las funciones corrientes en este tipo de programas.
By Karen M. Pinta is a perfect tool for people who are looking for a graphic editor simple to use and with habitual functions for this type of programs.
Podrás encontrar las versiones corrientes de nuestros programas aquí.
La mayoría de las corrientes de programas de nominación provinciales de Canadá normalmente incluyen requisitos de capacidad lingüística.
The majority of Canada's provincial nomination program streams normally include language ability requirements.
Para acceder a los fondos de Metwomen, el banco exige una propuesta del proyecto y un programa de corriente de efectivo.
To access the Metwomen funds, the bank requires a project proposal and a cash flow programme.
Prepara la epidermis a una sesión de électromusculación y para recibir las corrientes de los programas.
Effort Readiness Prepares the epidermis to an electromusculation session and to receive program currents.
Al mostrar botones como este, la barra de tareas le ayuda a mantenerse al corriente de los programas y archivos que están abiertos en cualquier momento.
By displaying buttons like this one, the taskbar helps you keep track of the programs and files you currently have open.
Las lagunas más corrientes de los programas de formación incluyen
There are many gaps in the content of training programmes. These include
El tema más corriente de los programas de educación financiera es «los aspectos básicos de la gestión del dinero», por ejemplo, cómo utilizar una cuenta bancaria.
The most common subject of financial education programmes is "money basics", such as how to use a bank account.
Los programas corrientes de antivirus pueden no funcionar, pero un conjunto de antivirus con habilidades de eliminación deberían surtir efecto.
Regular antivirus programs may not work, but an antivirus suite with spyware removal capabilities should do the trick.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
