Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stream
View images
Vertaling van "stream" in Spaans
Vervoegen
She always goes with the stream, never wanting to cause any conflicts.
Ella siempre se deja llevar por la corriente, nunca quiere causar conflictos.
He advised me to go with the stream until I understood the situation better.
Me aconsejó dejarme llevar por la corriente hasta que entendiera mejor la situación.
Our installed base of loyal customers provides a steady stream of recurring revenue.
Nuestra base instalada de clientes leales proporciona un flujo constante de ingresos recurrentes.
They enjoyed a ceaseless stream of visitors during the holiday season.
Disfrutaron de un flujo constante de visitas durante la temporada de vacaciones.
A gentle stream flows behind the majestic trees in the park.
Un arroyo suave fluye detrás de los majestuosos árboles en el parque.
She had to trek through the thick underbrush to reach the stream.
Tuvo que abrirse camino entre la espesa maleza para llegar al arroyo.
In this company, you'll succeed if you learn to go with the stream.
En esta empresa, tendrás éxito si aprendes a dejarte llevar por la corriente.
The stream will snake through the forest, creating a beautiful view.
El arroyo serpentea por el bosque, creando una vista hermosa.
He found some strange bugs under the old rock near the stream.
Encontró algunos insectos extraños bajo la vieja roca cerca del arroyo.
She made a daring crossing by using the stepping logs over the stream.
Hizo un atrevido cruce usando los troncos como peldaños sobre el arroyo.
They angle for trout in the stream behind their house during the summer.
Pescan truchas en el arroyo detrás de su casa durante el verano.
A narrow stream flowed gently beside the grove, adding to its beauty.
Un arroyo estrecho fluía suavemente junto al bosque, realzando su belleza.
I watched the flowing of the stream as it danced over smooth stones.
Observaba el fluir del arroyo mientras danzaba sobre las piedras lisas.
Images of stream
arroyo
riachuelo
Uitdrukkingen met stream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
stream into v.
entrar · fluir hacia
"Sunlight streams into the room through the window."
stream in v.
entrar en masa · fluir hacia adentro
"People began to stream in as the doors opened."
bring on stream v.
poner en marcha · iniciar operaciones
"The company will bring on stream two new factories this year."
against the stream adv.
contra la corriente
"The fish swam against the stream to reach its spawning ground."
drift with the stream v.
dejarse llevar por la corriente
"The boat started to drift with the stream."
come on stream v.
entrar en funcionamiento
"The new power plant will come on stream next year."
on stream adv.
en operación · en funcionamiento
"The new factory went on stream last month."
float with the stream v.
dejarse llevar por la corriente
"Leaves float with the stream in autumn."
stream of consciousness n.
flujo de conciencia
"The novel uses stream of consciousness to reveal her inner world."
go with the stream v.
dejarse llevar por la corriente
"She tends to go with the stream rather than voice her own ideas."
stream snipe v.
hacer stream sniping
"He tried to stream snipe the player during the tournament."
a never-ending stream of customers n.
flujo interminable de clientes
"The shop had a never-ending stream of customers all day."
stream of traffic n.
corriente de tráfico
"A stream of traffic headed towards the city center."
endless stream n.
flujo interminable
"There was an endless stream of cars on the highway."
audio stream n.
flujo de audio
"The app suddenly stopped the audio stream during the live concert."
news stream n.
feed de noticias · flujo de noticias
"Her news stream was filled with posts about the concert."
stream of expletives n.
retahíla de palabrotas
"He let out a stream of expletives after stubbing his toe."
stream of information n.
corriente de información
"Social media offers a stream of information about current events."
stream of tears n.
corriente de lágrimas
"She had a stream of tears after hearing the sad news."
unbroken stream n.
sucesión ininterrumpida
"The speech was an unbroken stream of complaints."
Synoniemen voor stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
live stream
+10k
video stream
+10k
data stream
9930
the gulf stream
6430
jet stream
6280
on stream
5920
revenue stream
+10k
Resultaten: 54225. Exact: 54225. Verstreken tijd: 141 ms.
