Entre risas y alegría, los niños giraban en el baile en corro.
Amidst laughter and joy, the children twirled in the circle dance.
La música festiva invitaba a todos a unirse al animado baile en corro.
The festive music enticed everyone to join in the lively circle dance.
Obtuvo una experiencia valiosa mientras trabajaba en el caótico ambiente del corro.
He gained valuable experience while working in the chaotic trading pit environment.
Formad un corro de confianza alrededor mío y sentaos en el suelo.
Form a trust circle around me and sit on the floor.
Siempre corro a mi restaurante favorito durante los descansos para comer.
I always rush over to my favorite restaurant during lunch breaks.
Dependo de mi sistema de sonido portátil para escuchar música mientras corro.
I rely on my portable audio system to listen to music while jogging.
Suelo aplicar loción para evitar que mi ropa me roce la piel cuando corro.
I usually apply lotion to prevent my clothes from chafing my skin when running.
La danza en corro comenzó al atardecer, invitando a todo el pueblo a participar.
The round dance began at sunset, inviting the entire village to participate.
Yo no iba a ser menos así que corro detrás de él.
I was not going to be less so run behind him.
Ahora puede entender por qué corro un riesgo viniendo a verla así.
Now you should understand why I've risked coming to you.
Yo corro en la máquina, usted sólo se sienta ahí a mirar.
I run my treadmill, you just sit there and watch.
Cuando corro, miro mi reloj digital para monitorear mi tiempo y ritmo.
When running, I glance at my digital watch to monitor my time and pace.
Cuando está mojado, el material podría rozar contra mi brazo mientras corro.
When wet, the material could gall against my arm while I jogged.
