Examples with "corromper programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ellos intentarán usar estas vulnerabilidades para robar secretos, corromper programas y datos y obtener el control de servidores y redes.
They will then try to use these vulnerabilities to steal secrets, corrupt programs and data, and gain control of servers and networks.
Andere resultaten
Estos programas pueden corromper sus archivos importantes y los hacen inaccesibles.
These programs may corrupt your important files and make them inaccessible.
Capitán Pike, usted tiene una versión sin corromper del programa de la torre de control.
Captain Pike, you're carrying an uncorrupted version of control tower software.
Por tanto, cualquier tipo de error en este programa puede corromper el archivo MOV.
Thus any type of error in this program can corrupt your MOV file.
Eso podría incluir borrar un disco, corromper sus programas o simplemente crear un caos en su computadora.
This could include erasing a disk, corrupting your programs or just creating havoc on your computer.
Sus virus informáticos pueden ser utilizados para corromper a otros programas y hacer cumplir sus órdenes.
His computer viruses can be used to corrupt other programs and make them do his bidding.
La detección del rootkit es complicada pues es capaz de corromper al programa que debería detectarlo.
Rootkit detection is difficult because a rootkit may be able to subvert the software that is intended to find it.
Creo que esta mañana debemos recordar por encima de todo que Saddam Hussein sigue siendo el principal culpable de la saga de petróleo por alimentos, pues constantemente intentó corromper el programa para su beneficio personal.
I think this morning we need to remember above all that it is Saddam Hussein who remains the key culprit in the oil-for-food saga, as he sought continuously to corrupt the programme for personal benefit.
Un fallo del sistema o un corte de corriente pueden interrumpir el trabajo en un documento importante, un error del programa puede corromper el archivo.DOC o incluso puedes borrar accidentalmente documentos indispensables.
A system crash or a power cut can interrupt work on an important document, a program error can corrupt DOC files, or indispensable documents can be accidentally modified or deleted, all of which render hours or even days of work a complete waste of time.
Le resta responsabilidad al supervisor en su trabajo, administrando la operación educativa, haciendo que las decisiones sobre el personal estén sujetas a favoritismos y puede corromper el programa educativo con los prejuicios y suposiciones equivocadas de miembros individuales de la junta escolar. El supervisor escolar
It undercuts the Superintendent in his job (managing the educational operation), makes personnel decisions subject to favoritism, and can corrupt the educational program with the prejudices and often-mistaken assumptions of individual School Committee members.
Su mente no se puede corromper porque es solo un programa.
El programa expuso cómo la influencia mal habida puede corromper incluso a las mejores instituciones.
The show exposed how ill-gotten influence can corrupt even the best institutions.
Estos programas también pueden corromper archivos dll y bibliotecas de código de tiempo de ejecución.
These software can also corrupt dll files and runtime code libraries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
