Por fin metieron al alcalde corrupto entre rejas tras el gran escándalo.
They finally put that corrupt mayor in stir after the big scandal.
El alcalde corrupto finalmente responderá por sus crímenes en el tribunal mañana.
The corrupt mayor will finally answer for his crimes in court tomorrow.
Un político corrupto puede dejar en mal lugar a todo el gobierno.
One corrupt politician can give a bad name to the entire government.
La presión mediática apretó el cerco sobre el círculo íntimo del alcalde corrupto.
Media coverage tightened the noose around the corrupt mayor's inner circle.
Ese político honesto es un ave rara en el clima corrupto actual.
That honest politician is a rara avis in today's corrupt climate.
Los rebeldes tramaron un plan en secreto para derrocar al corrupto gobierno local.
The rebels secretly hatched a plot to overthrow the corrupt local government.
A los turistas les piden mordida en ese puesto fronterizo tan corrupto.
Tourists are often asked for grease money at that corrupt border checkpoint.
Era una piadosa ilusión pensar que el ministro corrupto dimitiría de repente.
It was a pious hope that the corrupt minister would suddenly resign.
El escándalo le bajó por completo los humos al político corrupto.
The scandal completely knocked the corrupt politician off his pedestal.
El banquero corrupto acabará pagando por sus delitos en la cárcel.
The corrupt banker will eventually pay for his crimes in prison.
Su artículo dejó en ridículo al alcalde corrupto durante las elecciones.
Her article bloodied the nose of the corrupt mayor during the election.
Los votantes entraron en razón y rechazaron al candidato claramente corrupto.
The voters came to their senses and rejected the clearly corrupt candidate.
Los ciudadanos oprimidos decidieron alzarse en armas contra el gobierno corrupto.
The oppressed citizens decided to take up arms against the corrupt government.