A powerful crawler can index thousands of pages in just a few hours.
Un rastreador potente puede indexar miles de páginas en solo unas horas.
Many websites use robots.txt to guide the crawler's activity on the site.
Muchos sitios web utilizan robots.txt para guiar la actividad del rastreador en el sitio.
She watched the crawler track move smoothly over the rocky hillside.
Ella observó cómo la oruga se movía suavemente sobre la ladera rocosa.
A damaged crawler track can lead to serious operational issues in the field.
Una oruga dañada puede provocar serios problemas operativos en el campo.
A new crawler was developed to better handle complex website structures.
Se desarrolló un nuevo araña web para manejar mejor las estructuras complejas de los sitios.
Easy to control the crawling posture, prevent the crawler from capsizing.
Fácil de controlar la postura de rastreo, evita que el rastreador vuelque.
A specialized crawler can focus on specific types of content like videos.
Un rastreador especializado puede enfocarse en tipos específicos de contenido como videos.
Search engines rely on a crawler to gather information from the web.
Los motores de búsqueda dependen de un rastreador para recopilar información de la web.
An efficient crawler impacts the performance of online search experiences.
Un rastreador eficiente influye en el rendimiento de las experiencias de búsqueda en línea.
Developers can optimize their sites to improve how a crawler accesses them.
Los desarrolladores pueden optimizar sus sitios para mejorar cómo los accede un rastreador.
The web crawler we're building is focused on simplicity.
El rastreador web que creamos se enfoca en la sencillez.
Each crawler can be accessed by one or more users.
Cada rastreador puede ser accedido por uno o más usuarios.
A strong crawler track ensures stability on rough and uneven surfaces.
Una oruga fuerte asegura estabilidad en superficies irregulares y difíciles.