We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
created programs that
Por eso hemos creado programas que pueden ayudarle a controlar su consumo de energía y aprovechar la evolución de las tecnologías.
That's why we've created programs that can help you control your energy use and take advantage of evolving technologies.
Hemos creado programas que ofrecen supervisión y apoyo más intensivos a adolescentes que han sido arrestados - para que permanezcan fuera de problemas.
We've created programs that offer more intensive supervision and support to teens who have been arrested - so they stay out of trouble.
Apple ha creado programas que no solo son muy útiles para los desarrolladores con experiencia, sino también para todos aquellos que quieren aprender a programar y dedicarse a ello profesionalmente.
Apple has created programs that help not only current developers, but anyone who wants to learn to code and ultimately become a developer.
Muchos seguidores han creado programas que rondan las prohibiciones y los usuarios todavía pueden fácilmente acceder a tus películas y series.
Many trackers have created programs that bypass the restrictions, and users can still easily access your favorite movies and TV shows.
Muchos, incluida NYU, han creado programas que les permiten a los estudiantes terminar la escuela de medicina en tres años en lugar de cuatro, lo que reduce el costo en un 25%.
Many - including NYU - have created programs that let students finish medical school in three years rather than four, which reduces the cost by 25 percent.
Como tal, hemos creado programas que ayudan a las comunidades locales y de Internet de las que formamos parte.
As such, we have created programs that help support the local and the Internet communities we are in.
El Presidente Dominick ha implementado varios programas y Cicero ha creado un grupo especial contra pandillas y hemos creado programas que verdaderamente elevan a Cicero.
President Dominick that has implemented several programs and Cicero has created a gang task force and we have created programs that truly elevates Cicero.
Las maternidades nacionales han creado programas que brindan asistencia personal de alto nivel a las madres biológicas.
National maternity hospitals have developed programmes which provide a high level of personal assistance to birth mothers.
Apple ha creado programas que ayudan no solo a los desarrolladores actuales, sino también a todos aquellos que quieran aprender a programar y convertirse algún día en desarrollador.
Apple has created programmes that help not only current developers but anyone who wants to learn to code and ultimately become a developer.
Por esta razón, se han creado programas que se ocupan en general de todas las mujeres y niños traumatizados por la guerra.
For this reason, programmes have been created which cater comprehensively for all women and children who have been traumatized by war.
En este sentido se han creado programas que apoyan iniciativas de emprendimiento para la generación de empleo, a citar algunas
Programmes have been set up that support entrepreneurial innovation for job creation, including the following
Nuestros trabajadores son los primeros destinatarios de este espíritu y para ellos hemos creado programas que incluyen educación, actividades recreacionales y culturales.
Our employees are the key to achieving 360 sustainability and for them we have developed programs which include education, recreational and cultural activities.
Para catalizar el trabajo se han creado programas que financian el trabajo en investigación sobre nanotecnología.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
