Examples with "crearse con programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las imágenes vectoriales pueden crearse con programas como Adobe Illustrator o Inkscape, o de manera manual en código con un formato vectorial como SVG.
Vector images can be created with programs like Adobe Illustrator or Inkscape, or handwritten in code using a vector format such as SVG.
Suelen ser las producidas por cámaras digitales, escáneres y también pueden crearse con programas como Adobe Photoshop y Corel PHOTO-PAINT (entre otros).
They are produced by digital cameras, scanners, and can also be created by programs like Adobe PhotoShop and CorelPHOTO-PAINT (among others).
Andere resultaten
e.La obra de arte puede crearse con cualquier programa informático o estar dibujado, delineado o pintado.
Las mallas del Proyecto Bento, lo mismo que todos los objetos de malla de Second Life, deben crearse con un programa de modelado externo como Maya o Blender.
As with all mesh content in Second Life, meshes for Project Bento must be created in an external modeling program such as Maya or Blender.
Podían crearse con un pequeño programa en BASIC que capturara las órdenes de teclado, los presentara en la pantalla y los almacenara en un fichero de disco.
They can be created by a short BASIC program that captures keyboard commands, echoes them to the screen and saves them to a file.
Por consiguiente, debe crearse un programa específico con el nombre del Programa Energía inteligente - Europa.
Deben crearse servicios y programas con base en la comunidad para la prevención de la delincuencia juvenil, sobre todo si no se han establecido todavía organismos oficiales.
Community-based services and programmes should be developed for the prevention of juvenile delinquency, particularly where no agencies have yet been established.
El archivo con extensión.MRC puede crearse con el uso del programa "mIRC Scripts Editor", que se utiliza para automatizar varias funciones en el mIRC, tales como ventanas, menús, etc. Protege a los usuarios del correo electrónico masivo no deseado.
The MRC file can be crated using the mIRC Scripts Editor, which is used to automate several functions within mIRC, such a dial windows, menus and more It protects users from spam.
Deben crearse programas para combatir el elevado nivel de desempleo.
Programmes to combat the high level of unemployment must also be drawn up.
Con ese fondo, también pudieron crearse programas médicos en su beneficio.
Thanks to the fund, medical programmes had been set up for their benefit.
También deberán crearse programas sobre nitratos y residuos peligrosos antes de la adhesión.
Programmes for nitrates and dangerous substances need to be finalised and adopted by accession.
Los programas pueden crearse considerando los aspectos protectores de la cultura latina y resaltando nuestra capacidad de adaptación.
Programs can build upon the protective aspects of Latino culture and emphasize resiliency.
Para contribuir a aliviar esta situación, podrían crearse programas estructurados de creación de redes.
Formal networking programmes can help palliate this situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
