Skeeter empieza a comunicarse con las criadas y a ganarse su confianza.
Skeeter struggles to communicate with the maids and gain their trust.
Las criadas y personal de limpieza ya habían dejado para el día.
The maids and housekeeping staff had already left for the day.
Las dos crías nacidas están siendo criadas en sus grupos familiares.
Two infants were naturally born and are being raised in their family groups.
Londo dice que son telépatas criadas juntas desde que nacieron.
Londo says they're telepaths, raised together since birth.
Esta es una de las pocas razas criadas como coches de carro.
This is one of the few breeds bred as carriage cars.
Estas ramas deben ser criadas libremente, sin hacer ningún corte o intervención.
These branches must be bred freely, without making any cut or intervention.
Todas las criadas mayores a cargo del palacio interior se reunieron aquí.
All senior maids in charge of the inner palace were assembled here.
No, es que esto es una agencia de empleo para criadas.
No, it's just this is a placement agency for maids.
Sabe que le vieron dos criadas hablando con ella entre los arbustos.
You were seen by two maids talking to her in the shrubbery.
Área de lavandería ventiladas, con espacio cuartos criadas y baño.
Ventilated laundry area, with maids quarters room and bath.
Noté que los sirvientes y las criadas estaban muy bien vestidos.
I noticed that the servants and maids were very well dressed.
Por curiosidad, me sumerjo en el mundo de las criadas.
Out of curiosity, I plunge into the world of maids.
Dile que puedo desplegar criadas de tres metros y un megáfono.
Tell him I can spare three meter maids and a bullhorn.