Preste atención a cualquier error o indicio de robo de identidad.
Be on the alert for errors, or evidence of identity theft.
Dibuja suavemente con lápiz para que así puedas borrar fácilmente cualquier error.
Draw lightly in pencil so that you can easily erase mistakes.
Estaba atrapado por su obsesión con la perfección, temiendo cualquier error.
He was held hostage by his obsession with perfection, fearing any mistake.
Nuestro proyecto está bajo la lupa, así que cualquier error podría costarnos la financiación.
Our project is under the magnifying glass, so any mistake could cost us funding.
El joven delantero estaba pisándole los talones al defensor, esperando cualquier error.
The young striker was on the defender's hammer, waiting for any mistake.
Los empleados estaban tensos, temiendo que cualquier error pudiera llevar a un despido fulminante.
Employees were on edge, fearing that any mistake could lead to being summarily dismissed.
Y esta situación hace que cualquier error te puede dejar fuera.
This situation means that any mistake can leave you out of contention.
Dígale al niño que cualquier error es una oportunidad de adquirir experiencia.
Tell the kid that any mistake is an opportunity to gain experience.
Por favor, revisa el documento con cuidado y resalta cualquier error.
Please read through the document carefully and highlight any mistakes.
Deberías revisar regularmente tu información de pago para detectar cualquier error.
You should regularly review your billing information to spot any errors.
Escribí ese correo sobre la marcha, así que disculpa cualquier error.
I wrote that email on the fly, so please excuse any mistakes.
El contador hace todo con precisión para evitar cualquier error.
The accountant does everything by the numbers to avoid any mistakes.
Ella revisó el informe con lupa para evitar cualquier error.
She checked the report with a fine-tooth comb to avoid any mistakes.