He knew she wouldn't shame him for his past mistakes.
Él sabía que ella no lo juzgaría por sus errores del pasado.
His performance is under the microscope following a series of mistakes.
Su desempeño está bajo la lupa después de una serie de errores.
I'm not stumping up for his mistakes again this month.
No voy a rascarme el bolsillo otra vez por sus errores este mes.
Let's not dwell on past mistakes and move ahead with confidence.
No nos quedemos en los errores del pasado y sigamos adelante con confianza.
They would romance a fabricated story to cover their mistakes at work.
Solían urdir una historia inventada para encubrir sus errores en el trabajo.
Rather than confront his mistakes, he chose to skirt them entirely.
En vez de enfrentar sus errores, optó por ignorarlos por completo.
Despite her success, she remained bitter about past mistakes.
A pesar de su éxito, seguía resentida por los errores del pasado.
Please read through the document carefully and highlight any mistakes.
Por favor, revisa el documento con cuidado y resalta cualquier error.
He recorded the new orders in the order book without any mistakes.
Registró los nuevos pedidos en el libro de órdenes sin cometer errores.
She tends to dwell on her mistakes rather than learning from them.
Tiende a recrearse en sus errores en lugar de aprender de ellos.
We made mistakes, but in hindsight, they helped us improve.
Cometimos errores, pero a la larga, nos ayudaron a mejorar.
He tends to get stuck on past mistakes instead of moving forward.
Tiende a estancarse en los errores del pasado en vez de seguir adelante.
She managed to shrug off past mistakes and embrace a new beginning.
Logró dejar atrás los errores del pasado y abrazar un nuevo comienzo.