We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es posible que sienta un poco de dolor cuando se inserten los electrodos de aguja.
You may have some pain when the needle electrodes are placed.
Cuando se selecciona esta opción, se retendrán los números de diálogo actuales incluso cuando se inserten diálogos nuevos.
When you select this option, the present dialog numbers are left undisturbed even when you insert new dialogs.
Es posible que sienta un poco de dolor cuando se inserten los electrodos de aguja.
You may notice some bruising after the needle portion (EMG).
Pero los físicos lo saben: sus planteos solamente se entenderán realmente cuando se inserten en las referencias teóricas conocidas por los expertos de otras áreas.
The physicists know it: their proposals will only really be understood when packaged in the theoretical referentials known by the specialists from other areas.
Montar medios extraíbles (USB) cuando se inserten.
Cuando establezca text a una lista en lugar de a una cadena, este valor se puede usar junto a CURSOR para seleccionar texto cuando se inserten las partes de cadena de la lista.
When setting text to a list instead of a string, this value can be used together with CURSOR to select text when inserting the string parts of the list.
Mantener la geometría: permite evitar que la anchura y altura de una tabla cambien cuando se inserten o supriman filas y columnas.
Maintain Geometry: Lets you prevent the width and height of a table from changing when you insert or delete rows or columns.
Acción que debe efectuarse cuando se inserten medios extraíbles: seleccione la acción predeterminada que se realizará cuando se inserte un medio extraíble en el ordenador (CD, DVD o USB).
Action to take after inserting removable media Select which action will be performed when a removable media device is inserted into the computer (CD/DVD/USB).
Mediante In-Browser Editing, puede editar algunas de las imágenes del sitio, siempre y cuando se inserten como imágenes en primer plano.
Using In-Browser Editing, you can edit some of the images on the site, as long as they are inserted as foreground images.
Cuando se inserten los medios extraíbles, se mostrará el siguiente cuadro de diálogo
When removable media is inserted, the following dialog will shown
Cuando se inserten los datos procedentes de su fuente, adoptarán automáticamente el formato de fuente, párrafo y tabla que haya especificado.
When the data is inserted from its data source, it automatically adopts the font, paragraph, and table formatting you specified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
