Si llegas tarde, pide a alguien que te cubra.
If you're late, ask someone to cover for you.
Está previsto que el seminario cubra varios temas de tecnología.
The seminar is slated to cover various topics in technology.
Ralle queso Gouda sobre los tomates y cubra con el pan restante.
Grate Gouda over the tomatoes and top with the remaining bread.
Hablemos sobre la presentación para asegurarnos de que cubra todo lo importante.
Let's talk through the presentation to ensure it covers everything important.
El público espera que una empresa periodística cubra diversos temas y puntos de vista.
Audiences expect a news organization to cover diverse topics and viewpoints.
Vierta sobre un envase grande y cubra con papel plástico de comida.
Scrape into a large bowl and cover with plastic food film.
Proveer o exhibir copias de cualquier garantía que cubra piezas o servicios.
Furnish or post copies of any warranties covering parts or service.
Quiero que el cemento cubra cada palmo de hierva de este país.
I want cement covering every blade of grass in this nation.
Cazuela con la pasta durante la cocción, no cubra la tapa.
Casserole with pasta during cooking, do not cover the lid.
Luego, aplique una venda o cubra la herida con una curita.
Then apply a bandage or cover the wound with a band-aid.
Masajee bien para asegurarse de que el producto cubra toda la zona.
Massage well to ensure that the product covers the entire section.
Estoy invitando a que el bosque lo celebre y cubra tus errores.
I am inviting the forest to feast and cover your mistakes.
Sólo espero que sea algo tan raro que el seguro lo cubra.
I hope he's weird enough that our insurance covers it.