Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuenta de
Vertaling van "cuenta de" in Engels
Me di cuenta de que se alejaba del grupo, luciendo incómodo.
I noticed him leaning away from the group, looking uneasy.
Se dio cuenta de que necesitaba desterrar la negatividad de su vida.
He realized he needed to turf out negativity from his life.
Después de contar, se dio cuenta de que solo quedaban nueve galletas.
After counting, she realized there were only nine cookies left.
Se dieron cuenta de que los costos hundidos ya no valían la pena.
They realized the sunk costs weren't worth the trouble anymore.
En ese momento, se dio cuenta de que había olvidado su cartera.
At that instant, she realized she had forgotten her wallet.
Se disculpó entre lágrimas, dándose cuenta de la gravedad de su error.
He apologized in tears, realizing the gravity of his mistake.
Ayer visité la oficina del banco para abrir una nueva cuenta de ahorros.
I visited the bank branch to open a new savings account yesterday.
Corrigió el problema de inmediato cuando se dio cuenta de su error.
She promptly fixed the issue when she realized her mistake.
Revisaron los términos relativos a la cuenta de garantía antes de proceder.
They reviewed the terms regarding the escrow account before proceeding.
Ver a mi ex feliz me hace darme cuenta de cuánto he crecido.
Seeing my ex happy makes me realize how much I've grown.
Él lleva la cuenta de su presión arterial para controlar mejor su salud.
He keeps track of his blood pressure to manage his health better.
Perdí la cuenta de todas las veces que sonó mi teléfono anoche.
I lost count of all the times my phone rang last night.
De repente cayó en la cuenta de que se había acabado el tiempo.
Suddenly it was borne in upon him that time had run out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cuenta de bevatten
número de cuenta bancaria n.
account number
"Please provide your account number for the transaction."
cuenta de banco n.
bank account
"She checked her bank account balance online."
número de cuenta n.
account number
"Please provide your account number for the transaction."
cuenta de correo electrónico n.
email account
"I created a new email account for job applications."
temporizador de cuenta regresiva n.
countdown timer
"I set a countdown timer for ten minutes while the cake baked."
a la cuenta de prep.
on the count of
"On the count of three, everyone will shout surprise."
saldo de la cuenta n.
account balance
"She checked her account balance online."
titular de la cuenta n.
account holder
"The account holder must present valid ID to withdraw money."
tipo de cuenta n.
account type
"The website offers a premium account type with extra features."
estado de cuenta n.
bank statement
"I reviewed my bank statement for any errors."
statement
"I received my bank statement yesterday."
! he perdido la cuenta de cuántos exp.
! I've lost count of how many
"I've lost count of how many concerts I've attended."
cargarlo a la cuenta de alguien v.
put it on someone's bill
"Please put it on my bill, I'll pay later."
cuenta de ahorros n.
savings account
"She opened a savings account to save for a car."
! darse cuenta de repente v.
! suddenly click
"The answer suddenly clicked in my mind."
darse cuenta de v.
notice
"Did you notice the sign on the door?"
dueño de la cuenta n.
account holder
"The account holder must present valid ID to withdraw money."
ponerlo en la cuenta de alguien v.
put it on someone's bill
"Please put it on my bill, I'll pay later."
resumen de cuenta n.
bank statement
"I reviewed my bank statement for any errors."
cuenta de electricidad n.
electric bill
"The electric bill this month was surprisingly high."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuenta de in het Spaans
Suggesties
darse cuenta de que
+10k
número de cuenta
+10k
estado de cuenta
+10k
cuenta de ahorros
+10k
cuenta de cliente
+10k
habida cuenta de
+10k
darse cuenta de
+10k
cuenta de google
+10k
Resultaten: 313290. Exact: 313290. Verstreken tijd: 2009 ms.
