Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuenta que
Vertaling van "cuenta que" in Engels
Por favor, tenga en cuenta que este baño está clausurado por limpieza.
Please note that this restroom is out of service for cleaning.
Tenga en cuenta que los documentos originales llegarán en envío separado en tres días hábiles.
Please note that the original documents will follow under separate cover within three business days.
Al iniciar sesión, ten en cuenta que tu contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
When logging in, keep in mind that your password is case sensitive.
Por favor tenga en cuenta que el artículo se hace a pedido.
Please keep in mind that this item is made to order.
Ten en cuenta que no toda la información en internet es precisa.
Be aware that not all information on the internet is accurate.
Ten en cuenta que algunas personas podrían no estar de acuerdo con tu opinión.
Be aware that some people may not agree with your opinion.
También tenga en cuenta que el artículo no es vacía de contenido.
Also note that the article cannot be called empty of content.
Tome en cuenta que las revisiones dentales regulares son otro elemento crucial.
Keep in mind that regular dental checkups are another crucial component.
Y ten en cuenta que la clave del éxito es el equilibrio.
And keep in mind that the key to success is balance.
Sin embargo, tenga en cuenta que no ha sido probado con...
However, keep in mind that it has not been tested...
Sin embargo, deberá tener en cuenta que esto no es necesario.
You should however keep in mind that this is not necessary.
Ten en cuenta que los precios pueden variar según la temporada.
Have in mind that prices may vary depending on the season.
Ten en cuenta que el precio final incluye una pequeña comisión de tramitación.
Please note that a small handling fee is included in the final price.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cuenta que bevatten
lo que cuenta exp.
what counts
"Only final scores are what counts here."
! only thing that counts
"For him, family is the only thing that counts."
antes de que te des cuenta adv.
before one knows it
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
! before one could say Jack Robinson
"The cat disappeared before one could say Jack Robinson."
lo que cuenta es la intención exp.
it's the thought that counts
"It's the thought that counts when you give a gift."
antes de que uno se dé cuenta adv.
before one knows it
"The kids grew up, and before they knew it, years had passed."
hacer de cuenta que no se dijo v.
consider it unsaid
"If I offended you, consider it unsaid."
me doy cuenta de que exp.
it strikes someone that
"It strikes me that we forgot to lock the door."
tener en cuenta lo que uno dice v.
mark one's words
"Mark my words, he will win the election."
! lo único que cuenta n.
! only thing that counts
"For him, family is the only thing that counts."
cuenta la tradición que exp.
tradition has it
"Tradition has it that the castle is haunted."
sin que se diera cuenta adv.
unbeknown
"Unbeknown to her, the surprise party was planned."
! qué se cuenta exp.
! what's the craic
"What's the craic for tonight's party?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuenta que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 187083. Exact: 187083. Verstreken tijd: 1262 ms.
