Vertaling van "cursaron" in Engels
En estos términos, seis de cada diez abstencionistas que residen en el municipio de Tijuana cursaron la educación básica como máximo nivel de estudios.
In these terms, six of every ten abstentionists who reside in the municipality of Tijuana attended basic education as the highest level of education.
Los alumnos que ya cursaron el taller "Serigrafía Home Made" pueden usar las pantallas que construyeron entonces.
Students who previously attended the "Home Made Silkscreen" workshop may bring screens already built.
Dos pacientes cursaron con infección de sitio quirúrgico y uno tuvo dos episodios de bacteriemia.
Two patients coursed with infection of the surgical site and one had two episodes of bacteriemia.
Este curso va destinado a los alumnos que cursaron "Serigrafía Home Made" el pasado mes de abril.
This course is intended for students who attended the "Home Made Screen Printing" course last April.
Recuerden completar las lecturas de verano del grado que cursaron.
Remember to complete the summer reading for the grade level you completed.
Quedaron convencidos rápidamente y una semana después cursaron el pedido.
Pregunta cuántas mujeres jóvenes cursaron estudios de educación superior.
She asked how many young women had gone on to higher education.
Pero las tropas, a quienes cursaron estas órdenes se negaron a ejecutarlas.
But the troops refused to carry out the orders.
Estos estudiantes cursaron sus asignaturas cuyo carácter es teórico.
These students studied their subjects whose character is theoretical.
Algunos de los otros consulados cursaron invitaciones.
Considera a los que cursaron algún grado en el nivel.
Consider those studying any degree level.
Se cursaron instrucciones a los reclamantes para que comparecieran en persona al presentar una reclamación.
Deberían elaborar planes de alfabetización de adultos para las mujeres pertenecientes a minorías que no cursaron estudios.
They should develop adult-literacy schemes for minority women who missed out on education.
