Las puertas del armario están diseñadas para quedar a ras, dando una apariencia moderna.
The cabinet doors are designed to be flush, giving a modern appearance.
La piel clara puede reflejar la luz, dando una calidad luminosa a la apariencia.
Fair skin can reflect light, giving a luminous quality to one's appearance.
Tejido con efecto de relieve, dando una apariencia de acolchado.
Fabric with embossed effect, giving an appearance of quilting.
Comentarios Finalizaron la narración dando una respuesta referida a la honestidad.
Comments They completed the story giving an answer referred to honesty.
Bueno, por debajo te estoy dando una sonrisa de bienvenida.
Bueno, ella te está dando una muy clara señal ahora.
Las plumas del cuerpo están bordeadas de amarillo dando una apariencia ondulada.
The body feathers are edged with yellow giving a scalloped appearance.
Hace que la piel luzca más firme dando una apariencia más juvenil.
It makes the skin look firmer giving a more youthful appearance.
Enfrento a unos contra otros... dando una gran recompensa al ganador.
Pitted against each other... Giving a great reward the winner.
Focos empotrados en todas las estancias dando una luz cálida y agradable.
Recessed spotlights in all rooms giving a warm and pleasant light.
La tela se transformó en formas onduladas, dando una textura única al vestido.
The fabric was made into coiled shapes, giving a unique texture to the dress.
Pasó trotando, dando una palmada amistosa en el hombro al pasar.
He jogged past, giving a friendly whack on the shoulder as he went by.
Barniz de gran calidad con acabado mate que se obtienen fácilmente dando una...
High quality varnish with matte finish easily obtained giving a final layer...