Examples with "datos21" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por último, el establecimiento de obligaciones relativas a la seguridad, derivadas en particular de las Directivas comunitarias sobre protección de datos21, contribuye a mejorar la seguridad de las redes y del procesamiento de datos.
Finally, the implementation of security obligations following in particular from the EU Data Protection Directives21 contributes to enhancing security of the networks and of data processing.
El Environmental Workin Group tiene una excelente base de datos21 en la que puede encontrar los productos de cuidado personal que son libres de ftalatos y otras sustancias químicas dañinas.
The Environmental Working Group has a great database21 to help you find personal care products that are free of phthalates and other potentially dangerous chemicals.
La Base de Datos21 Skin Deep del Grupo de Trabajo Ambiental es una excelente fuente para encontrar productos de cuidado personal que están libres de ftalatos, parabenos y otros productos químicos potencialmente peligrosos.
No obstante, según declaraciones hechas en 2010 por el Supervisor Europeo de Protección de Datos21, existen ahora modelos que parecen respetar más el Derecho de la UE y adaptarse mejor a la posición adoptada por él mismo y por el Grupo de trabajo del artículo 29.
In 2010 the EDPS stated that"... there are now models which appear to be more compliant with EU law and the aforementioned position adopted by EDPS and WP 29"21.
Andere resultaten
PRUEBA.T(Datos1; Datos2; Modo; Tipo)
COEF.DE.CORREL(Datos1; Datos2)
5.4.3 Acciones colectivas frente a acciones individuales de reparación de daños21.
5.4.3 Collective actions compared to individual damages actions21.
Se debería adaptar en consecuencia la legislación sobre bases de datos11.
The legislation for databases should be modified as a result11.
Estas derechos se desarrollan de manera más específica por la legislación (por ejemplo, sobre protección de datos24).
En 2011, la Comisión presentará propuestas para un nuevo marco jurídico de protección de datos12.
The Commission will present proposals for a new general data protection legal framework in 2011.12
Estas valoraciones son importantes, especialmente ante el actual debate sobre la conveniencia o no de unos requisitos más estrictos para la conservación de los datos11.
Such assessments are important, notably in the current debate regarding stricter data retention requirements11.
