Examples with "datos63" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Directiva sobre protección de datos de telecomunicaciones aplica al sector de las telecomunicaciones los principios generales establecidos por la Directiva general sobre protección de datos63.
The Telecoms Data Protection Directive applies the general principles established by the general data protection Directive to the telecommunications sector62.
Andere resultaten
Toda función laboral necesita aprender cómo usar los datos6m
Every job function needs to learn how to use data6m
Esta aplicación práctica será sometida a prueba con la autoridad responsable de la protección de datos33.
This practical implementation will be tested with the data protection authority33.
Se creó en 1997 una primera base de datos43 sobre los editores y los productos multimedia educativos europeos.
A first database43 on publishers and European educational multimedia products was developed in 1997.
Sin embargo, más indispensable aún es el fomento, por medio de la educación, de mecanismos personales para filtrar la información y controlar la validez de los datos13.
More important still, however, is the need to promote the development through education of individual systems for filtering information and checking the authenticity of knowledge13.
No obstante, la frecuencia con que resulta necesario el intercambio de datos para obtener un resultado colusorio, también depende de la naturaleza, la antigüedad y la agregación de los datos69.
However, the frequency at which data needs to be exchanged to facilitate a collusive outcome also depends on the nature, age and aggregation of data69.
4.2 Si se acepta como válida, la experiencia del Reino Unido aporta pruebas de que los administradores públicos continúan necesitando apoyo y asistencia para acceder y reutilizar los datos13.
4.2 If the experience of the UK is anything to go by, there is evidence that public administrators still need support and assistance in order to access and reuse data13.
El Grupo de Trabajo Ambiental tiene una extensa base de datos13 que puede ayudarlo a encontrar productos para el cuidado personal libre de ftalatos y otras sustancias químicas potencialmente peligrosas.
The Environmental Working Group's Skin Deep Database22 is a great resource for finding personal care products that are free of phthalates, parabens, and other potentially dangerous chemicals.
Allí, le explicaron a Vasiliki las últimas técnicas para el análisis del genoma, qué bases de datosw3 tienen esta información y, lo más importante, cómo puede encontrarlas y utilizarlas para enseñar y explicar estos importantes conceptos a sus estudiantes.
There Vasiliki was told about the latest techniques for genome analysis, what databasesw3 store what kind of information and, most importantly, how she could find and use them to demonstrate important concepts to her students.
La aplicación de la Directiva 95/46/CE sobre protección de datos13 establece condiciones para la recogida y el intercambio de información entre operadores de los mercados de pagos y las autoridades competentes.
The implementation of the Directive 95/46/EC on data protection13 poses conditions for the collection and exchange of information between operators in the payment markets and the authorities involved.
El Reglamento general de protección de datos13 incrementará la confianza en los servicios digitales, ya que deberá proteger a las personas en relación con el tratamiento de datos personales por parte de todas las empresas que ofrezcan sus servicios en el mercado europeo.
The General Data Protection Regulation13 will increase trust in digital services, as it should protect individuals with respect to processing of personal data by all companies that offer their services on the European market.
Este importe incluye 3500 millones EUR para la infraestructura de datos67, 1000 millones para una iniciativa emblemática sobre tecnologías cuánticas a gran escala y a nivel de la UE y 200 millones EUR para acciones relativas a la ampliación del acceso y el refuerzo de la confianza.
This includes €3.5 billion for data infrastructure,67 €1 billion for a large-scale EU-wide Quantum Technologies flagship and €0.2 billion for actions on widening access and building trust.
Asimismo, deben enumerar medidas concretas de implementación, como intercambiar mejores prácticas, establecer capacitaciones, asistir a víctimas y recopilar y desglosar datos3.
They should also enumerate practical implementation measures, such as exchanging best practices, instituting trainings, assisting victims, and collecting and disaggregating data.
