Examples with "de Java, desde donde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernandes señaló, en la isla de Java, desde donde partió el avión siniestrado, que las señales que captó el sonar de un navío no corresponden al avión que buscan.
Fernandes said, at the island of Java, from where the crashed plane departed, that the signals caught by the sonar of a ship does not correspond to the aircraft they seek.
Puedes ver o cambiar la configuración de las actualizaciones en la pestaña Actualizaciones del Panel de control de Java, desde donde también puedes comprobar manualmente si hay actualizaciones.
You can view or change your update settings in the Update tab of the Java Control Panel, where you can also manually check for updates.
Andere resultaten
El río nace en la cordillera Muller, desde donde fluye hacia el sur hasta desembocar en el mar de Java.
It originates in the Muller Mountain Range, from where it flows southward into the Java Sea.
La especie es originaria de Java, India, Malasia occidental, Sumatra, Tailandia y Vietnam donde es cultivada desde tiempos remotos.
The species is native to India, Java, Sumatra, Thailand, Vietnam and Western Malaysia, where it is cultivated since remote times.
Esta aplicación, basada en el lenguaje de programación Java es totalmente compatible con todos los navegadores, desde donde podrás ejecutarla sin necesidad de instalarla y con todas las ventajas que tendrías si la tuvieras instalada.
This app, based in the program language Java is fully compatible with all the browsers, from which we will be able to execute it without having to install it and with all the advantages that you would have if you had it installed.
Hay varias aplicaciones clientes que pueden mostrar cómo se accede a este runtime usando aplicaciones Java, pero no había un ejemplo donde se mostrara cómo hacerlo desde otro tipo de aplicación.
There are a lot of client applications to show how to access this remote api using Java tools, but there wasn't one to show how to do it from a plain application.
El grupo de usuarios java de Medellín, es un espacio donde desde expertos hasta aprendices pueden compartir conocimiento sobre Java con otros usuarios Java de nuestra ciudad y con usuarios Java del mundo.
Medellín Java Users Group is a space where experts users to Java newbies can share knowledge Java-related with global Java Users.
Seguían saliendo gruesas nubes de cenizas desde Anak Krakatau, isla volcánica donde el sábado el colapso de un cráter por la marea alta generó un maremoto que golpeó las áreas costeras a ambos lados del estrecho de Sunda, entre las islas de Sumatra y Java.
Thick ash clouds continued to spew from Anak Krakatau, a volcanic island where a crater collapse at high tide on Saturday sending tsunamis smashing into coastal areas on both sides of the Sunda Strait between the islands of Sumatra and Java.
Inmediatamente después del grado, empecé a trabajar en una empresa de informática en Rende, donde durante tres años estuve ocupado en diversas actividades (desde programación Java hasta la gestión de proyectos), con la responsabilidad de pequeños grupos de trabajo.
Career Immediately after the degree, I started working at a computer company in Rende, and for three years I was involved in various activities (from Java programming to project management), managing small work groups.
Se llega a ella desde Java dependiendo de donde vengamos (Yakarta, Semarang, Surabaya) y donde podremos visitar a uno de los grandes simios o perdernos en la jungla con alguna tribu local.
You depart from Java, depending where you're coming from (Yakarta, Semarang, Surabaya). Visit one of the great apes or lose ourselves in the jungle with a local tribe.
Publicidad Descripción JCppEdit proporciona una plataforma única donde puede codificar muchos programas en un solo entorno, comenzando desde C, C ++, Java a HTML, CSS, JavaScript, XML y archivos de texto.
Description JCppEdit provides a unique platform where you can code many programs into a single environment, starting from C, C++, Java to HTML, CSS, JavaScript, XML and Text files.
En general, el 67% de la población vive en zonas rurales, donde los pueblos tienden a distribuirse a lo largo de las orillas de los 11 grandes ríos que fluyen desde las montañas centrales hasta el mar de Java.
Overall 67% of the population live in rural areas, where villages tend to be distributed along the banks of the 11 large rivers which flow from the central mountains to the Java Sea.
La especie es originaria de Java donde crece epifita preferentemente en las forestas de teak (Tectona grandis L.f., 1782), en la parte centro oriental de la isla, desde el nivel del mar hasta cerca 900 m de altitud.
The species is native to Java where it grows as epiphyte mainly in the forests of teak (Tectona grandis L.f., 1782), in the central-eastern part of the island, from the sea level up to about 900 m of altitude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
