He argued about commas instead of seeing the trees for the wood.
Discutía sobre comas en lugar de ver el bosque por los árboles.
She spent the whole weekend contemplating her navel instead of seeing friends.
Pasó todo el fin de semana ensimismada en lugar de ver a sus amigos.
To feel the thrill and the vertigo of seeing everything from above.
Sentir la emoción y el vértigo de verlo todo desde lo alto.
Steffen drove all night in hopes of seeing her one last time.
Steffen condujo toda la noche con la esperanza de verla por última vez.
Nothing can compare to the joy of seeing your team win the championship.
No hay punto de comparación con la alegría de ver a tu equipo ganar el campeonato.
We live for the joy of seeing our favorite bands perform live.
Nos apasiona la alegría de ver a nuestras bandas favoritas tocar en vivo.
The social proof of seeing so many people wearing the shoes made them popular.
La prueba social de ver a tantas personas usando los zapatos los hizo populares.
The experience of seeing my child take their first steps was absolutely priceless.
La experiencia de ver a mi hijo dar sus primeros pasos fue absolutamente invaluable.
I like the idea of seeing a woman for a change.
Me gusta la idea de ver a una mujer, como cambio.
I'm here for the sole purpose of seeing justice done.
Estoy aquí con el único propósito de ver que se haga justicia.
I imagine someone else could find ten different benefits of seeing.
Me imagino que alguien más podría encontrar otros diez beneficios de ver.
Instead of seeing who you are, people see this dust.
En vez de ver quién eres, las personas ven este polvo.
He reminisced about the thrill of seeing his first gaffed fish.
Recordaba la emoción de ver su primer pez atrapado con el garfio.