El presente estudio pretende evaluar la eficacia de dicho programa.
The following study was designed to evaluate the effectiveness of the programme.
En cada año diferentes productos fueron clasificados como no tradicionales y se beneficiaron de dicho programa.
Different products were classified as non-traditional each year and received the benefit of the programme.
Estos pagos tienen también como objetivo financiar la continuación de dicho programa.
La salud es una parte importante de dicho programa.
La delegación debe describir el carácter y propósito de dicho programa.
No obstante, la aprobación de dicho programa no ha finalizado.
Mi país ha sido beneficiario de dicho programa.
My country has been a beneficiary of this programme.
Próximamente se distribuiría un recordatorio de dicho programa.
A reminder of that programme would be circulated shortly.
A continuación figura una notificación completa de dicho programa.
Outlined below is a full notification of this programme.
En el marco de dicho programa también se ha establecido un recargo a la importación.
A part of this programme is also the introduction of import surcharge.
El diálogo social y las negociaciones colectivas han de constituir instrumentos esenciales de dicho programa.
Social dialogue and collective bargaining should be the key instruments of this programme.
En el presente informe se da un resumen de la aplicación de dicho programa.
This report provides a summary of the implementation of this programme.
Desde entonces se ha logrado un progreso encomiable en la aplicación de dicho programa.
Since then, commendable progress has been made in the implementation of that programme.
