También está diseñado con funciones de monitor remoto y diagnóstico de fallas.
It is also designed with features of remote monitor and fault diagnosis.
Pero al leer la memoria de fallas se aclara qué sensor está defectuoso.
But reading out the fault memory makes it clear which sensor is defective.
Si los intentos pasan un umbral de fallas comenzamos a hacer bloqueos.
If attempts passes a threshold of failures we start doing lockouts.
Por supuesto, los tipos y modos de fallas son variados.
Era esperada una tasa importante de fallas, pero no tan alta.
A significant number of faults were expected, but not this many.
Ingrese a la página del dispositivo real en caso de fallas.
Drill down to the actual device snapshot page in case of faults.
El análisis y la inspección de fallas deben realizarse desde tres aspectos.
Fault analysis and inspection should be conducted from three aspects.
Reparación de fallas ocasionadas por desgaste y uso normal del equipo.
Repair of failures caused by normal wear and tear of equipment.
Abandonar el vehículo en caso de fallas, siniestro o cualquier otra causa.
Abandoning the vehicle in case of failures, loss or any other cause.
Se sabe que este proceso está cargado con la ocurrencia de fallas.
It is known that this process is fraught with the occurrence of failures.
El software de monitoreo reacciona inmediatamente en caso de fallas e irregularidades.
The monitoring software reacts immediately in case of failures and irregularities.
Es rentable y ayuda a corregir los códigos de fallas de mantenimiento diario.
It is cost effective and helps to rectify daily maintenance fault codes.
Antes de mapear el árbol de fallas, hay algunos trabajos preparatorios necesarios.
Before mapping the fault tree, there is some necessary preparatory work.
