Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de imponer
Vertaling van "de imponer" in Engels
Ya no tratan de imponer su ideología a través de las armas.
The group no longer tries to impose its beliefs at gunpoint.
El ayuntamiento se reserva el derecho de imponer multas por infracciones reiteradas de estacionamiento.
The council reserves the right to impose fines for repeated parking violations.
El equipo se guarda la opción de imponer reglas más estrictas durante los playoffs.
The team reserves the right to enforce stricter rules during the playoffs.
El comité tomó una decisión tajante de imponer regulaciones estrictas para la seguridad pública.
The committee took an uncompromising decision to enforce strict regulations for public safety.
Cableando el sistema límbico seria una excepcional manera de imponer control.
Hardwiring the limbic system would be an outstanding way to assert control.
Trató de imponer autoridad hablando en voz alta sobre todos en la sala.
He tried to assert dominance by speaking loudly over everyone in the room.
Trata de imponer su versión de lo que debe ser la soberanía.
It tries to impose the version of what sovereignty should be.
Ninguna delegación debe tratar de imponer sus ideas a toda costa.
No delegation should try to impose its ideas at any cost.
No tiene ningún deseo de imponer su criterio a otros países.
It had no wish to impose its view on other countries.
Se siente como si tratáramos de imponer lógica en el caos.
Feels like we're trying to impose logic on the chaos.
Pero no podemos aceptar las soluciones que estáis tratando de imponer.
But we cannot accept the solutions you are attempting to impose.
Malasia se reserva el derecho de imponer aranceles a esos productos.
Malaysia reserves its rights to impose tariffs on these products.
Ninguna región debería tratar de imponer su modelo a las demás.
No region should try to impose their own model upon the others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de imponer bevatten
! dejar de imponer la ley v.
! stop laying down the law
"Please stop laying down the law and listen to others."
! dejar de imponer v.
! stop laying down the law
"He needs to stop laying down the law and be more cooperative."
imponer su punto de vista v.
carry one's point
"She argued for hours but finally carried her point."
imponer la voluntad de uno v.
bend to one's will
"He managed to bend the team to his will."
! imponer un proyecto de ley v.
! steamroller a bill through
"They tried to steamroller a bill through the committee."
Synoniemen voor de imponer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6776. Exact: 6776. Verstreken tijd: 269 ms.
