Examples with "de insertar elementos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El hecho de insertar elementos cilíndricos y otras pequeñas formas geométricas refuerza la dialéctica naturaleza-cultura.
The insertion of cylindrical elements and other small geometric forms reinforces the nature-culture dialectics.
Pues le podemos decir que los arquitectos le darán la posibilidad de insertar elementos, según su gusto y necesidad.
Well, we can tell you that the architects will give you the possibility of inserting elements, according to your taste and needs.
Si usted todavía piensa que su página web podría beneficiarse de espacio menos negativo, sería mejor para usted que se centrarse en añadir más contenido original o ajustar el diseño en lugar de insertar elementos banales que destruyen su imagen profesional.
If you still think your website could benefit from less negative space, it would be better for you to focus on adding more original content or adjusting the layout rather than inserting banal elements that destroy its professional image.
Hay dos maneras de insertar elementos en un diagrama: arrastrar con botón izquierdo y arrastrar con botón derecho.
There are two ways to insert elements into a diagram: drag left, and drag right.
Esa es otra novedad interesante, la posibilidad de insertar elementos (líneas, formularios, divisiones...) con solo arratrarlos desde la barra de herramientas.
Another interesting development is the ability to insert different elements (lines, forms, divisions, etc) from the toolbar again using the click and drag technique.
La capacidad de intervenir sobre el ADN, la posibilidad de insertar elementos artificiales en el organismo (cyborg) y el desarrollo de las neurociencias constituyen un gran recurso, pero al mismo tiempo plantean interrogantes antropológicos y éticos.
The capacity to intervene in DNA, the possibility of inserting artificial elements into organisms (cyborgs) and the development of the neurosciences represent a great resource, but at the same time they raise serious anthropological and ethical questions .
Al momento de insertar elementos animados en el diseño, Fusión ofrece una amplia variedad de controles precisos para lograr el movimiento deseado.
When it comes to animating elements in your design, Fusion includes a broad range of precise controls so you get the movement you want!
Seleccione Saludos en la sección de Insertar Elementos Adicionales en la parte izquierda de su pantalla.
Select Greeting from the Insert Additional Elements section on the lefthand side of your screen.
Haga clic en el icono de Encuesta en el cuadro de Insertar Elementos Adicionales.
Click on the Survey icon under the Insert Additional Elements of the editing options.
Debajo de Insertar Elementos Adicionales, haga clic en el enlace de VIDEO.
Under Insert Additional Elements, click on the VIDEO link.
En el paso 4 de su Editor de Email, haga clic en la opción de Imagen en el panel de Insertar Elementos Adicionales.
On Step 4 of your Email Editor, click on the Image option in your Insert Additional Elements panel
Este rendimiento se obtiene en la comprensión de la importancia de insertar elementos de psicomotricidad en el ambiente escolar, con el objetivo de convertirse en la formación global del estudiante.
This performance is achieved in understanding the importance of inserting elements of psychomotricity in the school environment, aiming to become the global formation of the student.
Si el archivo fue agregado previamente a la biblioteca de documentos, haga clic en Documento desde la caja de herramientas de Insertar Elementos Adicionales en la parte izquierda de su pantalla.
If the file was previously added to the Document Library, click on Document from the Insert Additional Elements toolbox on the left side of your screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
