Examples with "de mantener programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su apoyo nos da la oportunidad de mantener programas, lanzar nuevas iniciativas y expandir nuestro alcance a los niños que lo necesiten.
Your support will allow us to maintain programs, launch new initiatives, and expand our reach to more children in need.
Este resultado responde a las prioridades nacionales de mantener programas sobre la población, la salud reproductiva y la planificación de la familia, y el género.
This outcome responds to national priorities to sustain programmes on population, reproductive health and family planning, and gender.
Lo que significa que cada desarrollador es libre de mantener programas en los que esté interesado o necesite para una tarea en especial de su vida real.
That means that every developer is free to maintain programs he is interested in or he needs for his special tasks in real life.
En realidad, no es digno de mantener programas de adware instalados porque no dejarán de Mostrar anuncios comerciales y usted podría estar expuesto a amenazas muy rápidamente.
Actually, it is not worth keeping adware programs installed because they will not stop showing commercial advertisements and you might be exposed to threats very quickly.
Señaló asimismo la necesidad de mantener programas de asistencia para los refugiados que permanecían en países de acogida vecinos del Afganistán.
He also drew attention to the need to maintain assistance programmes for refugees remaining in host countries around Afghanistan.
Además, la funcionalidad se puede integrar con Redes Sociales, además de mantener programas de fidelización de clientes.
Also, the functionality can be integrated with Social Networks, as well as maintain specific Loyalty Programs.
Además de mantener programas antiguos, como Ici Bla-Bla (para niños), se producen muchos programas nuevos.
En el caso de Eslovenia, esto se traduciría en la necesidad de mantener programas flexibles de ayudas internas en razón de las características específicas de su agricultura.
For Slovenia this may be the need to maintain flexible domestic support programmes due to a very specific nature of its agriculture.
RESALTA el objetivo de mantener programas científicos de renombre mundial y un claro papel de liderazgo europeo en determinados ámbitos que contribuyen a formar el Espacio Europeo de Investigación
STRESSES the goal of maintaining world class scientific programmes and a clear European leading role in selected areas contributing to the build-up of the European Research Area,
RESALTA el objetivo de mantener programas científicos de renombre mundial y un claro papel de liderazgo europeo en determinados ámbitos que contribuyen a formar el Espacio Europeo de Investigación
STRESSES the goal of maintaining world class scientific programmes and a clear European leading role in selected areas contributing to the build-up of the European Research Area,
Andere resultaten
No hay necesidad de mantener este programa poco confiable en su computadora.
There is no need to keep this unreliable program on your computer.
También trate de mantener los sistemas operativos programas aislados unos de otros.
Also operating systems try to keep programs isolated from each other.
Los bancos estatales pueden recibir instrucciones de mantener sus programas de crédito.
State owned banks can be instructed to maintain their lending programmes companies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
