Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
keeping
Vertaling van "keeping" in Spaans
In keeping with tradition, the bride wore a beautiful white gown.
De acuerdo con la tradición, la novia llevaba un hermoso vestido blanco.
In keeping with the tradition, they celebrated the festival every year.
De acuerdo con la tradición, celebraban el festival cada año.
John is known for keeping it a buck fifty with his colleagues.
John es conocido por hablar sin pelos en la lengua con sus colegas.
She enjoys keeping company with her books when she's feeling lonely.
Le gusta hacerse compañía con sus libros cuando se siente sola.
The treasurer is responsible for keeping the books of our local sports club.
El tesorero es responsable de llevar las cuentas de nuestro club deportivo local.
The meteorologists are keeping a close watch on the developing storm system.
Los meteorólogos están siguiendo de cerca el sistema de tormentas en desarrollo.
I'm keeping my fingers crossed that we'll win the lottery this week.
Estoy cruzando los dedos para que nos toque la lotería esta semana.
The comedian told five jokes in succession, keeping the audience laughing non-stop.
El comediante contó cinco chistes uno tras otro, manteniendo al público riendo sin parar.
She's known for keeping a cool head even in the most stressful situations.
Es conocida por mantener la cabeza fría incluso en las situaciones más estresantes.
She regrets keeping late hours and missing the morning meeting.
Se arrepiente de haber trasnochado y haberse perdido la reunión de la mañana.
We're keeping the details confidential for the present to avoid any complications.
Estamos manteniendo los detalles confidenciales por el momento para evitar complicaciones.
She's been keeping the books for her family's small business for years.
Ella ha estado llevando la contabilidad del pequeño negocio familiar durante años.
She's keeping her fingers crossed that her favorite team will win the championship.
Ella está cruzando los dedos para que su equipo favorito gane el campeonato.
Uitdrukkingen met keeping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in keeping adj.
en consonancia · en armonía
"The decor is in keeping with the vintage theme."
stop keeping score v.
dejar de llevar la cuenta
"She chose to stop keeping score in their friendship."
in keeping with prep.
en armonía con
"The design is in keeping with the overall theme of the project."
out of keeping adj.
fuera de lugar · incongruente
"The modern decor was out of keeping with the historic building."
! keep on keeping on v.
seguir adelante · perseverar
"When times are tough, just keep on keeping on."
pigeon keeping n.
cría de palomas · columbicultura
"Many people enjoy pigeon keeping as a relaxing pastime."
how are you keeping exp.
cómo te va
"How are you keeping these days?"
in someone's keeping adv.
bajo su custodia · bajo su cuidado
"The documents are in her keeping now."
in the keeping of prep.
en custodia de
"The seized paintings are in the keeping of the national museum."
in perfect keeping with adj.
en perfecta armonía
"The decor is in perfect keeping with the vintage theme."
put in someone's keeping v.
confiar a alguien
"They put the documents in his keeping for safety."
Synoniemen voor keeping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in keeping with
+10k
keeping up
+10k
peace-keeping
6230
keeping quiet
4510
book-keeping
2770
safe-keeping
2510
out of keeping
1300
Resultaten: 168554. Exact: 168554. Verstreken tijd: 123 ms.
