Después de mucho debate, el comité emitirá su veredicto hoy.
After much debate, the committee will hand down its verdict today.
El comité votó para derogar la antigua política después de mucho debate.
The committee voted to vacate the old policy after much discussion.
Su discusión sobre el horario finalmente se resolvió después de mucho debate.
Her quarrel about the schedule was finally resolved after much debate.
Desde que saliste del grupo, no te has perdido de mucho importante.
Since you left the group chat, you haven't missed much important news.
No te has perdido de mucho en el ensayo; solo repetimos las mismas dos escenas.
You haven't missed much at rehearsal; we only repeated the same two scenes.
Su acuerdo a regañadientes llegó solo después de mucho debate y discusión.
Her grudging agreement came only after much debate and discussion.
Con paciencia, pudieron conciliar una solución después de mucho debate.
With patience, they were able to come to an agreement after much debate.
Después de mucho deliberar, finalmente decidieron el destino de viaje.
After much picking, they finally decided on a travel destination.
Después de mucho debate, decidieron descontar el sueldo en lugar de hacer despidos.
After much debate, they resolved to dock pay instead of holding layoffs.
Después de mucho debate, cedieron y aprobaron el nuevo plan.
After much debate, they relented and came around to the new plan.
Después de mucho pensar, decidió enfrentar la desaprobación de sus padres.
After much thought, he decided to brave his parent's disapproval.
Después de mucho debate, acordaron demoler el antiguo estadio.
After much debate, they agreed to tear down the old stadium.
Después de mucho despojo, el viejo panel recuperó su encanto original.
After much stripping, the old panel restored its original charm.